Appeal Inadmissibility Due to Manager's Expired Mandate Post-Dissolution
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe appeal filed by a limited liability company was deemed inadmissible because the declaration of cassation, lodged on October 1, 2012, was made by the company's manager whose mandate had ceased following the company's dissolution decided on September 24, 2012; the court reasoned that the manager's lack of authority to represent the dissolved company in court constitutes a fundamental irregularity affecting the validity of the act, rendering the appeal null and void under the civil and procedural codes governing the powers of managers after dissolution.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 700 du code de procédure civile, Vu l'article 700 du code de procédure civile, Condamne la société LDI aux dépens; Appeal Inadmissibility Due to Manager's Expired Mandate Post-Dissolution: Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, chambre commerciale, financière et économique, et prononcé par le président en son audience publique du vingt-six novembre deux mille treize.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThese articles establish the legal basis for declaring the appeal inadmissible due to the lack of authority of the former manager to represent the dissolved company.
Cited in the dispositive regarding the rejection of a request and the award of costs under this article.
This part of the dispositive orders the condemnation to costs, although it does not explicitly cite a separate article for general costs, it is a direct order regarding costs.
Texte complet
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE COMMERCIALE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur la recevabilité du pourvoi, contestée par la défense :
Vu les articles 1844-7, 4°, et 1844-8 du code civil, ensemble les articles 117 et 125 du code de procédure civile ;
Attendu qu'il résulte des deux premiers textes qu'à compter de la dissolution, le gérant n'a plus le pouvoir de représenter la société en justice ; qu'aux termes du troisième, constitue une irrégularité de fond affectant la validité de l'acte le défaut de pouvoir d'une personne figurant au procès comme représentant d'une personne morale ;
Attendu que la société LDI, représentée par son gérant, s'est pourvue en cassation par déclaration du 1er octobre 2012 ;
Attendu que les fonctions du gérant avaient pris fin à la suite de la dissolution de la société décidée le 24 septembre 2012 ;
D'où il suit que la déclaration de pourvoi faite au nom de la société par son ancien gérant, affectée d'une irrégularité de fond, est nulle et que le pourvoi est irrecevable ;
PAR CES MOTIFS :
DECLARE IRRECEVABLE le pourvoi ;
Condamne la société LDI aux dépens ;
Vu l'article 700 du code de procédure civile, rejette sa demande et la condamne à payer à la société Equipement conception technique de l'électricité la somme de 3 000 euros ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, chambre commerciale, financière et économique, et prononcé par le président en son audience publique du vingt-six novembre deux mille treize.