Rectification of Judgment Regarding Article 700 Costs Award
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation, Third Civil Chamber, reviewed a request noting a material error in the operative part of its decision dated January 16, 2013, specifically concerning the award under Article 700 of the Code of Civil Procedure. The Court granted the rectification request, amending the original judgment to state that a company and an individual were jointly and severally ordered to pay a global sum of 2,500 euros to the petitioning parties under Article 700, while rejecting other claims.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 700 du code de procédure civile, l'article 700 du code de procédure civile, Laisse les dépens du présent arrêt à la charge du Trésor public; Rectification of Judgment Regarding Article 700 Costs Award: The Court granted the rectification request, amending the original judgment to state that a company and an individual were jointly and severally ordered to pay a global sum of 2,500 euros to the petitioning parties under Article 700, while rejecting other claims.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis article was explicitly cited in the operative part when rectifying the amount awarded under this provision.
This provision dictates the allocation of costs for the present decision (rectification).
Texte complet
LA COUR DE CASSATION, TROISIÈME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Vu la requête susvisée ;
Attendu qu'une erreur matérielle affecte, dans le dispositif de la décision n° 17 FS-D du 16 janvier 2013, la condamnation prononcée au titre de l'article 700 du code de procédure civile ; qu'il convient de faire droit à la requête aux fins de rectification ;
PAR CES MOTIFS :
Rectifiant le dispositif de l'arrêt n° 17 FS-D du 16 janvier 2013 ;
Dit qu'il faut lire "Vu l'article 700 du code de procédure civile, condamne in solidum la société Cogefim et M. X... à payer aux consorts Y..., Z... et A... la somme globale de 2 500 euros ; rejette les autres demandes" ;
Laisse les dépens du présent arrêt à la charge du Trésor public ;
Dit que le présent arrêt sera transcrit en marge ou à la suite de l'arrêt rectifié ;
Dit que sur les diligences du procureur général près la Cour de cassation, le présent arrêt sera transmis pour être transcrit en marge ou à la suite de l'arrêt partiellement cassé ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, troisième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du dix-neuf novembre deux mille treize.