Legislator Jurisprudence & Législation
12-85443 Généré par l'IA

Unauthorized Practice of Law Conviction Upheld

Numéro de cause 12-85443
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court rejected an appeal filed by an individual convicted by the Court of Appeal for providing legal consultations or drafting private instruments without meeting the required conditions, resulting in a fine. The Court first deemed the defense brief filed by the local bar association inadmissible because the appeal before the Supreme Court only challenged the penal provisions of the lower court's decision. The Court then dismissed the appellant's substantive arguments, holding that the appellate court had sufficiently and consistently established the material and intentional elements of the offenses, thereby making the grounds of appeal an improper challenge to the trial judges' sovereign assessment of the facts and evidence.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article 618-1 du code de procédure pénale, article 567-1-1 du code de procédure pénale, REJETTE le pourvoi; Unauthorized Practice of Law Conviction Upheld: The Court first deemed the defense brief filed by the local bar association inadmissible because the appeal before the Supreme Court only challenged the penal provisions of the lower court's decision. The Court then dismissed the appellant's substantive arguments, holding that the appellate court had sufficiently and consistently established the material and intentional elements of the offenses, thereby making the grounds of appeal an improper challenge to the trial judges' sovereign assessment of the facts and evidence.

Mots-clés

Généré par l'IA
exercice illégal du barreau fixation de l'amende moyens de défense argumentation sur le fond recours contre décision de renvoi exception d'inconstitutionnalité

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
REJETTE le pourvoi

This is the main order dismissing the appeal.

article 618-1 du code de procédure pénale

This article was cited regarding the application of costs/damages for the intervening order (Ordre des avocats).

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE CRIMINELLE, a rendu l'arrêt suivant :

Statuant sur le pourvoi formé par :

- Mme Chantal X...,

contre l'arrêt de la cour d'appel de FORT-DE-FRANCE, chambre correctionnelle, en date du 31 mai 2012, qui, pour consultations juridiques ou rédactions d'acte sous-seing privé sans respect des conditions, l'a condamnée à 3 000 euros d'amende ;

Vu le mémoire personnel, le mémoire en défense et les observations complémentaires produits ;

Sur la recevabilité du mémoire en défense :

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu sur appels, relevés par la prévenue et par le ministére public, des seules dispositions pénales du jugement ; que, dès lors, le conseil de l'ordre des avocats au barreau de Fort-de-France est sans qualité pour intervenir devant la Cour de cassation, et que le mémoire déposé en son nom est irrecevable ;

Sur les premier et second moyens de cassation, pris de la violation des articles 55 à 59 , 66-2 et 72 de la loi 71-1130 du 31 décembre 1971 ;

Les moyens étant réunis ;

Attendu que les énonciations de l'arrêt attaqué mettent la Cour de cassation en mesure de s'assurer que la cour d'appel a, sans insuffisance ni contradiction, répondu aux chefs péremptoires des conclusions dont elle était saisie et caractérisé en tous leurs éléments, tant matériels qu'intentionnel, les délits dont elle a déclaré la prévenue coupable ;

D'où il suit que les moyens, qui se bornent à remettre en question l'appréciation souveraine, par les juges du fond, des faits et circonstances de la cause, ainsi que des éléments de preuve contradictoirement débattus, ne sauraient être admis ;

Et attendu que l'arrêt est régulier en la forme ;

REJETTE le pourvoi ;

DIT n'y avoir lieu à application, au profit de l'ordre des avocats de Fort-de-France, de l'article 618-1 du code de procédure pénale ;

Ainsi jugé et prononcé par la Cour de cassation, chambre criminelle, en son audience publique, les jour, mois et an que dessus ;

Etaient présents aux débats et au délibéré, dans la formation prévue à l'article 567-1-1 du code de procédure pénale : M. Louvel président, M. Le Corroller conseiller rapporteur, Mme Radenne conseiller de la chambre ;

Greffier de chambre : Mme Randouin ;

En foi de quoi le présent arrêt a été signé par le président, le rapporteur et le greffier de chambre ;