Appeal Inadmissible Due to Non-Final Decision
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe appeal was declared inadmissible because the challenged decision, which only rejected a request for consolidation of related cases and a request for a stay of proceedings, did not put an end to the main legal proceedings and therefore could not be appealed to the Court of Cassation independently of a final judgment on the merits, pursuant to articles 607 and 608 of the Code of Civil Procedure.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 700 du code de procédure civile, Art. 608 du code de procédure civile, Art. 607 du code de procédure civile, Art. 700 du code de procédure civile; Appeal Inadmissible Due to Non-Final Decision: Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, deuxième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du onze avril deux mille treize.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis article is cited to establish that the appealed decision, which did not end the proceedings, is not subject to appeal in cassation because it did not settle all or part of the merits in its dispositive.
This article is cited as a procedural basis relevant to the admissibility of the appeal.
This article was applied when rejecting the requests (presumably for costs or fees under this article).
This article is cited as a procedural basis relevant to the admissibility of the appeal.
Texte complet
LA COUR DE CASSATION, DEUXIÈME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur la recevabilité du pourvoi, contestée par la défense :
Vu les articles 607 et 608 du code de procédure civile ;
Attendu que, sauf dans les cas spécifiés par la loi, les jugements en dernier ressort qui ne mettent pas fin à l'instance ne peuvent être frappés de pourvoi en cassation indépendamment des jugements sur le fond que s'ils tranchent dans leur dispositif tout ou partie du principal ;
Attendu que l'arrêt attaqué se borne à rejeter une demande de renvoi pour connexité et une demande de sursis à statuer ; que le pourvoi en cassation formé contre cette décision qui n'a pas mis fin à l'instance, n'est pas recevable ;
PAR CES MOTIFS :
DECLARE IRRECEVABLE le pourvoi ;
Condamne M. et Mme X... aux dépens ;
Vu l'article 700 du code de procédure civile, rejette les demandes ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, deuxième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du onze avril deux mille treize.