Appeal Inadmissible Due to Indeterminate Employment Clause Dispute
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe court declared the appeal inadmissible because the lower court's decision, which addressed a claim seeking the nullification of a fixed-term clause in an employment contract—a claim considered indeterminate—was subject to appeal under the relevant procedural code, meaning the decision was not one that could be directly appealed to the highest court.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticles 700 du code de procédure civile, article 1015 du code procédure civile, articles 40 et 605 du code de procédure civile, article 700 du code de procédure civile, article 37 de la loi du 10 juillet 1991; Appeal Inadmissible Due to Indeterminate Employment Clause Dispute: Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, chambre sociale, et prononcé par le président en son audience publique du quinze mai deux mille douze.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe court raised the inadmissibility of the appeal of its own motion based on this article.
These articles were cited in relation to the legal reasoning for declaring the appeal inadmissible because the decision was subject to appeal rather than being immediately appealable.
This article governs the allocation of costs in the final disposition.
This article relates to claims for legal costs (article 700) which the court rejected in the final orders.
Texte complet
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le moyen relevé d'office après avis donné aux parties, en application de l'article 1015 du code procédure civile :
Vu les articles 40 et 605 du code de procédure civile ;
Attendu, selon le premier de ces textes, que le jugement qui statue sur une demande indéterminée est, sauf disposition contraire, susceptible d'appel ;
Attendu que le salarié s'est pourvu en cassation contre un jugement du conseil de prud'hommes de Toulouse rendu notamment sur une demande qui, tendant à l'annulation d'une clause d'aménagement du terme prévue au contrat de mission, présentait un caractère indéterminé ;
Que cette décision, inexactement qualifiée en dernier ressort étant susceptible d'appel, il s'ensuit que le pourvoi n'est pas recevable ;
PAR CES MOTIFS :
DECLARE IRRECEVABLE le pourvoi ;
Condamne M. X... aux dépens ;
Vu les articles 700 du code de procédure civile et 37 de la loi du 10 juillet 1991, rejette la demande ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, chambre sociale, et prononcé par le président en son audience publique du quinze mai deux mille douze.