Private Club Company Appeal Suspended Due to Receivership Proceedings
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Supreme Court acknowledged the appeal filed by a private club company against a judgment from the Paris Court of Appeal, but determined that the instance was interrupted because the Toulouse Commercial Court had opened receivership proceedings against the appealing company on November 10, 2011; consequently, applying the relevant procedural code, the Court suspended its decision on the appeal and ordered the parties to resume the instance within five months, failing which the appeal would be deemed lapsed, with the case to be re-examined on October 23, 2012.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 369 du code de procédure civile; Private Club Company Appeal Suspended Due to Receivership Proceedings: Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, chambre commerciale, financière et économique, et prononcé par le président en son audience publique du quinze mai deux mille douze.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis article underlies the court's action of noting the interruption of proceedings following the opening of receivership.
Texte complet
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE COMMERCIALE, a rendu l'arrêt suivant :
Vu l'article 369 du code de procédure civile ;
Attendu que la société Club privé, anciennement dénommée PMC distribution, a formé un pouvoi en cassation contre un arrêt de la cour d'appel de Paris n° RG 08/23955 rendu le 17 décembre 2010 au profit de la société Yves Saint-Laurent parfums ;
Attendu que par jugement du 10 novembre 2011 le tribunal de commerce de Toulouse a prononcé l'ouverture de la procédure de redressement judiciaire de la société Club privé ; que l'instance est donc interrompue et qu'il y a lieu d'inviter les parties à reprendre celle-ci ;
PAR CES MOTIFS :
CONSTATE l'interruption de l'instance ;
Sursoit à statuer sur le pourvoi ;
Impartit un délai de cinq mois à compter de ce jour aux parties pour qu'elles effectuent les diligences nécessaires en vue de la reprise d'instance et dit qu'à défaut de leur accomplissement dans ce délai, la déchéance du pourvoi sera encourue ;
Dit que le présent pourvoi sera à nouveau examiné à l'audience de formation restreinte du 23 octobre 2012 ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, chambre commerciale, financière et économique, et prononcé par le président en son audience publique du quinze mai deux mille douze.