Financial Institution v. Borrower (Statute of Limitations on Debt Action)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA financial institution appealed a lower court decision that dismissed its action for payment against a borrower, arguing that the two-year statutory limitation period for such actions under consumer law had not yet expired, despite the first unremedied payment default occurring in February 2002. The appellate court upheld the initial ruling, reasoning that the bank's own account records showed the first non-regularized incident was the missed payment on February 6, 2002, which was not cured by a subsequent rejected direct debit in March 2002; therefore, the statutory foreclosure period expired in February 2004, and this public order foreclosure could not be overridden by the subsequent restructuring of the debt plan.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 450 du code de procédure civile, article L 311-50 du code de la consommation, article 700 du code de procédure civile; Financial Institution v. Borrower (Statute of Limitations on Debt Action): The appellate court upheld the initial ruling, reasoning that the bank's own account records showed the first non-regularized incident was the missed payment on February 6, 2002, which was not cured by a subsequent rejected direct debit in March 2002; therefore, the statutory foreclosure period expired in February 2004, and this public order foreclosure could not be overridden by the subsequent restructuring of the debt plan.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IACited as the primary legal basis for confirming the lower court's decision regarding the prescription (forclusion) of the payment action.
Cited in the dispositive to order the appellant to pay a specific sum to the appellee for procedural costs incurred on appeal.
Cited in the dispositive regarding the conditions for the public pronouncement of the judgment.
Texte complet
ARRET No
R.G : 10/00012
SOCIETE BANQUE BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE DENOMINATION NOUVELLE STE CETELEM
C/
X...
COUR D'APPEL DE FORT DE FRANCE
CHAMBRE CIVILE
ARRET DU 17 FEVRIER 2012
Décision déférée à la cour : Jugement du Tribunal d'Instance de Fort-de-France, en date du 09 Novembre 2009, enregistré sous le no 11-09-0048
APPELANTE :
SOCIETE BANQUE BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE DENOMINATION NOUVELLE STE CETELEM
5 Avenue Kléber
75116 PARIS
représentée par Me Lucien ALEXANDRINE, avocat au barreau de MARTINIQUE
INTIMEE :
Madame Geneviève X...
...
97221 LE CARBET
représentée par Me Gérard DORWLING-CARTER, de la SELARL DORWLING-CARTER-CELCAL, avocats au barreau de MARTINIQUE
COMPOSITION DE LA COUR :
En application des dispositions des articles 786 et 910 du code de procédure civile, l'affaire a été débattue à l'audience publique du 23 Septembre 2011, les avocats ne s'y étant pas opposés, devant Mme GOIX, présidente de chambre, chargé du rapport. Ce magistrat a rendu compte des plaidoiries dans le délibéré de la cour, composée de :
Mme GOIX, Président de chambre
Mme DERYCKERE, Conseillère
Mme TRIOL, Conseillère
Les parties ont été avisées de la date du prononcé de l'arrêt fixée au 16décembre 2011, puis prorogée le 17 février 2012.
GREFFIER, lors des débats : Mme SOUNDOROM,
ARRET : contradictoire
prononcé publiquement par mise à disposition au greffe de la cour, les parties en ayant été préalablement avisées dans les conditions prévues au deuxième alinéa de l'article 450 du code de procédure civile ;
EXPOSE DU LITIGE
Par acte sous seing privé en date du 22 septembre 2001, Mme Geneviève X... a souscrit une offre préalable de prêt consentie par la SA CETELEM devenue la SA Banque BNP PARIBAS PERSONNAL FINANCE (la BNP) pour une somme de 21 342, 86 eu Taux Effectif Globlal (TEG) de 8,48% remboursable en 48 mensualités à compter du 3 octobre 2001.
Le 1er juin 2005, elle saisissait la commission de surendettement des particuliers des Yvelines, laquelle le 19 janvier 2006 prévoyait un plan de remboursement de la dette due à la SA CETELEM pour un montant de 16 762 sur 18 mois. La Sa CETELEM allait au delà du plan en octroyant à l'emprunteuse la possibilité de régler sa dette sur 60 mois à raison de 354,89 par mois avec un TEG de 8,62% à compter du 4 septembre 2007.
Des échéances étant restées impayées , le société de crédit a prononcé la déchéance du terme par une mise en demeure du 4 juillet 2008.
Par acte d'huissier de justice en date du 29 janvier 2009, la BNP a saisi le tribunal d'instance de Fort de France, lequel par jugement du 9 novembre 2009, a constaté la forclusion de l'action en paiement et débouté la BNP de toutes ses demandes.
Par déclaration au greffe de la cour d'appel en date du 7 janvier 2010, la société relevait appel de cette décision qui lui avait été notifiée le 29 décembre 2009.
La SA BNP PERSONNAL FINANCE, dans ses dernières écritures du 21 octobre 2010, demande à la cour d'infirmer en toutes ses dispositions le jugement déféré et de condamner Mme X... à lui payer les sommes suivantes:
-18 663,30 au titre du prêt avec intérêts au taux de 8% à compter du 19 juillet 2008,
-1 176,52 au titre de la clause pénale
Elle fait valoir, en substance, que la forclusion n'est pas acquise ; en effet, en application de l'article L 311-50 du code de la consommation, lorsque les modalités de règlement des échéances impayées, ont été réaménagées le point de départ du délai de forclusion est le premier incident non régularisé intervenu après le premier aménagement en l'espèce, Mme X... a postérieurement au premier incident de paiement du 6 février 2002 réglé plusieurs échéances et ce jusqu'en 20O5 ; les paiements ainsi opérés s'imputent sur les échéances les plus anciennes.
Mme X... dans ses écritures du 31 mars 2011, demande à la cour de confirmer le jugement querellé en toutes ses dispositions et y ajoutant de lui octroyer la somme de 1 500 en application de l'article 700 du code de procédure civile.
Elle soutient essentiellement que c'est à bon doit que le premier juge a dit l'action de la BNP forclose, le premier incident de paiement remontant à février 2002 au vu des relevés produits par la banque. Elle ajoute que le fait que le plan de redressement ait inclus une dette forclose n'empêche nullement de relever cette forclusion.
L'ordonnance de clôture a été prononcée le 9 juin 2011.
Pour un plus ample exposé du litige, la cour se réfère au jugement du tribunal d'instance du 9 novembre 2009 et aux conclusions des parties régulièrement notifiées.
MOTIFS DE LA DECISION
Sur la forclusion
Aux termes de l'article L 311-50 du code de la consommation,
les actions engagées devant le tribunal d'instance à l'occasion de la défaillance de l'emprunteur doivent être formées dans les deux ans de l'événement qui leur a donné naissance à peine de forclusion.
En l'espèce, il ressort de l'examen de l'historique du compte produit par la banque que le premier incident non régularisé se situe au 6 février 2002. en effet, s'il est exact qu'apparaît sur les relevés de compte, la mention « prélèvement MSO. du 21 février 2002 » censée régulariser cet incident, force est de constater que ce prélèvement a lui-même été rejeté le 4 mars 2002.
L'organisme de crédit ne démontrant pas que l'incident du 6 février 2002 ait été régularisé, la forclusion est donc acquise au 6 février 2004
Cette forclusion est d'ordre public et l'établissement postérieur d'un plan de redressement ne saurait y faire obstacle
En conséquence, il convient de confirmer le jugement en toutes ses dispositions
PAR CES MOTIFS
Confirme le jugement rendu le 9 novembre 2009 par le tribunal d'instance de Fort de France en toutes ses dispositions ;
Y ajoutant,
Condamne la SA BANQUE PARIBAS PERSONAL FINANCE à payer à Mme Geneviève X... la somme de 1 000 au titre de l'article 700 du code de procédure civile
Condamne la SA BANQUE PARIBAS PERSONAL FINANCE aux dépens d'appel.
Signé par Mme GOIX, présidente de chambre, et Mme SOUNDOROM, greffier, auquel la minute a été remise.
LE GREFFIER, LA PRESIDENTE