Correction of Judgment Regarding Article 700 Claim
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation addressed a request to correct a prior judgment, specifically noting that its prior ruling from September 27, 2011, had failed to rule upon a claim submitted by one of the parties under Article 700 of the Code of Civil Procedure. Applying Article 463 of the Code of Civil Procedure to rectify this omission, the Court supplemented the previous decision by ordering the opposing party to pay the requesting party the sum of 2,500 euros pursuant to the unadjudicated Article 700 claim.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 463 du code de procédure civile, article 700 du code de procédure civile; Correction of Judgment Regarding Article 700 Claim: Applying Article 463 of the Code of Civil Procedure to rectify this omission, the Court supplemented the previous decision by ordering the opposing party to pay the requesting party the sum of 2,500 euros pursuant to the unadjudicated Article 700 claim.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe court explicitly ordered the condemnation based on this article to award damages.
This article was cited as the basis for the decision to repair the omission to rule.
Texte complet
LA COUR DE CASSATION, TROISIÈME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Vu les avis donnés aux parties ;
Vu l'article 463 du code de procédure civile ;
Vu la requête présentée par la société Segerinvest ;
Attendu que l'arrêt n° 1117 rendu le 27 septembre 2011 par la troisième chambre de la Cour de cassation n'a pas statué sur la demande de cette société fondée sur l'article 700 du code de procédure civile ;
Qu'il convient de réparer cette omission ;
PAR CES MOTIFS :
Complète comme suit l'arrêt n° 1117 rendu le 27 septembre 2011 :
Vu l'article 700 du code de procédure civile, condamne la société Servi'mag à payer à la société Segerinvest la somme de 2 500 euros
Laisse les dépens du présent arrêt à la charge du trésor public ;
Dit que le présent arrêt sera transcrit en marge ou à la suite de l'arrêt complété ;
Dit que sur les diligences de M. le procureur général près la cour de cassation, le présent arrêt sera transmis pour être transcrit en marge ou à la suite de l'arrêt partiellement cassé ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, troisième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du vingt mars deux mille douze.