Appeal Inadmissibility for Interlocutory Order on Occupational Disease Referral
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe appeal was deemed inadmissible because the challenged decision, which rejected a statute of limitations defense regarding a claim for occupational disease recognition and ordered a referral to the regional committee for professional illness opinion, only ordered a provisional measure (the referral) or an instruction measure without definitively ruling on the merits of the principal claim, and since the law does not specify an exception, such an interlocutory order cannot be appealed to the Court of Cassation independently of a final judgment on the merits, pursuant to articles 606 and 608 of the Code of Civil Procedure.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 700 du code de procédure civile, Articles 606 et 608 du code de procédure civile; Appeal Inadmissibility for Interlocutory Order on Occupational Disease Referral: Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, deuxième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du premier décembre deux mille onze.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThese articles establish the conditions under which appeals against judgments ordering an instruction measure or a provisional measure, without settling the merits, are admissible, leading to the declaration of inadmissibility.
Applied to order the payment of a sum to the opposing party based on Article 700.
Texte complet
LA COUR DE CASSATION, DEUXIÈME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur la recevabilité du pourvoi, contestée en défense :
Vu les articles 606 et 608 du code de procédure civile ;
Attendu qu'il résulte de ces textes que les jugements en dernier ressort qui, sans trancher dans leur dispositif une partie du principal, ordonnent une mesure d'instruction ou une mesure provisoire, ne peuvent être frappés de pourvoi en cassation indépendamment des jugements sur le fond que dans les cas spécifiés par la loi ;
Attendu que l'arrêt attaqué se borne à écarter le moyen de prescription opposé à la demande de reconnaissance du caractère professionnel de la maladie litigieuse et à ordonner la saisine pour avis du comité régional de reconnaissance des maladies professionnelles ; que le pourvoi formé contre cet arrêt , indépendamment d'un arrêt sur le fond, est irrecevable ;
PAR CES MOTIFS :
DECLARE IRRECEVABLE le pourvoi ;
Condamne la société Rhodia opérations aux dépens ;
Vu l'article 700 du code de procédure civile, condamne la société Rhodia opérations à payer à M. X... la somme de 2 500 euros ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, deuxième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du premier décembre deux mille onze.