Appeal Inadmissibility for Subject-to-Appeal Judgment
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA party appealed to the Court of Cassation against a judgment from a lower court that quantified and ordered payment of a provisional penalty, but because that judgment was expressly subject to appeal, the Court declared the appeal inadmissible based on the procedural rules governing the jurisdiction of the courts, specifically citing the provision that prohibits an appeal to the Court of Cassation when the decision is subject to a standard appeal.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 1015 du code de procédure civile, article 125 du code de procédure civile, article 700 du code de procédure civile, articles L. 231-3 et R. 231-3 du code de l'organisation judiciaire; Appeal Inadmissibility for Subject-to-Appeal Judgment: Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, deuxième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du huit septembre deux mille onze.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IACited as the procedural basis for declaring the appeal inadmissible because the contested decision was subject to appeal.
Cited alongside Article 125 CPC in the context of determining admissibility.
Cited as the rule allowing the court to examine the admissibility of the appeal ex officio.
Applied to reject the claim for costs made by the appealing party.
Texte complet
LA COUR DE CASSATION, DEUXIÈME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur la recevabilité du pourvoi examinée d'office, après avis donné aux parties, en application de l'article 1015 du code de procédure civile :
Vu l'article 125 du code de procédure civile, ensemble les articles L. 231-3 et R. 231-3 du code de l'organisation judiciaire ;
Attendu que la société ATS s'est pourvue en cassation contre le jugement qualifié en dernier ressort, prononcé par la juridiction de proximité de Poitiers, qui a liquidé à 18 350 euros une astreinte provisoire ordonnée à son encontre et l'a condamnée au paiement de cette somme ;
Attendu que le jugement étant susceptible d'appel, le pourvoi n'est pas recevable ;
PAR CES MOTIFS :
DECLARE IRRECEVABLE le pourvoi ;
Laisse les dépens à la charge du Trésor public ;
Vu l'article 700 du code de procédure civile, rejette la demande de la société ATS ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, deuxième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du huit septembre deux mille onze.