Divorce Judgment Modification: Custody, Visitation, and Reduced Child Support
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe appellate court addressed an appeal regarding a divorce judgment that granted joint custody, set the children's residence with the mother, reserved the father's visitation rights, and set child support at €85 per child per month. The court rejected the wife's motion to dismiss the appeal based on the husband's alleged lack of legal capacity, as no proof of guardianship was provided, and deemed both the main and cross-appeals admissible. Concerning visitation, the court upheld the initial decision reserving the father's rights because his own medical certificate indicated he required supervision for short periods with a trusted third party, and he failed to prove his parents agreed to host him and the children for visitation, thus upholding the initial reservation as necessary to avoid endangering the children. On child support, considering both parties had very limited resources (the husband's net pension being €460/month), the court reformed the initial judgment to lower the monthly support obligation to €60 per child (€120 total), finding the husband's proposed amount satisfactory given the indigence of both parents.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 699 du Code de Procédure Civile, Article 373-2-1 alinéa 2 du Code Civil; Divorce Judgment Modification: Custody, Visitation, and Reduced Child Support: The court rejected the wife's motion to dismiss the appeal based on the husband's alleged lack of legal capacity, as no proof of guardianship was provided, and deemed both the main and cross-appeals admissible. Concerning visitation, the court upheld the initial decision reserving the father's rights because his own medical certificate indicated he required supervision for short periods with a trusted third party, and he failed to prove his parents agreed to host him and the children for visitation, thus upholding the initial reservation as necessary to avoid endangering the children. On child support, considering both parties had very limited resources (the husband's net pension being €460/month), the court reformed the initial judgment to lower the monthly support obligation to €60 per child (€120 total), finding the husband's proposed amount satisfactory given the indigence of both parents.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis article was cited in the reasoning concerning the right of access but the court confirmed the previous decision on this point, meaning it did not lead to a modification or reversal in the dispositive regarding the substance of the right itself, only confirming the status quo.
Granted the benefit of the provisions of this article to Me VERRIÈRE, the lawyer for the appellant, in the final orders.
Texte complet
R. G : 10/ 03824
décision du
Tribunal de Grande Instance de SAINT-ETIENNE
du 30 mars 2010
RG : 06/ 1652
X...
C/
D...
COUR D'APPEL DE LYON
2ème chambre
ARRET DU 27 Juin 2011
APPELANT :
M. Hakim X...
né le 23 Septembre 1969 à NANCY (54000)
...
54230 LES NEUVES MAISONS
représenté par Me Jean-Louis VERRIERE, avoué à la Cour
assisté de Me Christina CHARTIER, avocat au barreau de SAINT-ETIENNE
(bénéficie d'une aide juridictionnelle Totale numéro 2010/ 025602 du 02/ 12/ 2010 accordée par le bureau d'aide juridictionnelle de LYON)
INTIMEE :
Mme Nadia D... épouse X...
née le 11 Juillet 1967 à RIVE-DE-GIER (42800)
...
42800 RIVE-DE-GIER
représentée par la SCP DUTRIEVOZ Eve et Jean-Pierre, avoués à la Cour
assistée de Me Isabelle GRENIER-DUCHENE, avocat au barreau de SAINT-ETIENNE
(bénéficie d'une aide juridictionnelle Totale numéro 2010/ 033556 du 20/ 01/ 2011 accordée par le bureau d'aide juridictionnelle de LYON)
* * * * * *
Date de clôture de l'instruction : 21 Février 2011
Date des plaidoiries tenues en chambre du conseil : 23 Février 2011
Date de mise à disposition : 09 Mai 2011,
prorogé au 27 Juin 2011
Audience présidée par Jean-Charles GOUILHERS, magistrat rapporteur, sans opposition des parties dûment avisées, qui en a rendu compte à la Cour dans son délibéré, assisté pendant les débats de Christine SENTIS, greffier.
Composition de la Cour lors du délibéré :
- Jean-Charles GOUILHERS, président
-Marie LACROIX, conseiller
-Françoise CONTAT, conseiller.
Arrêt Contradictoire, rendu publiquement, par mise à disposition au greffe de la cour d'appel, les parties en ayant été préalablement avisées dans les conditions prévues à l'article 450 alinéa 2 du code de procédure civile.
Signé par Jean-Charles GOUILHERS, président et par Christelle MAROT, greffier en chef, auquel la minute a été remise par le magistrat signataire.
* * * * *
Vu le jugement contradictoire rendu entre les parties le 30 mars 2010 par le Tribunal de Grande Instance de SAINT-ÉTIENNE, dont appel ;
Vu les conclusions déposées le 18 février 2011 par Hakim X..., appelant ;
Vu les conclusions déposées le 16 février 2011 par Nadia D... épouse X..., intimée ;
La Cour,
Attendu qu'Hakim X... est appelant d'un jugement du 30 mars 2010 par lequel le Tribunal de Grande Instance de SAINT-ÉTIENNE a :
- prononcé le divorce des époux X...- D... par application des articles 237 et 238 du Code Civil,
- dit que les père et mère exerceront conjointement l'autorité parentale sur les deux enfants mineurs issus du mariage,
- fixé la résidence habituelle des enfants au domicile de la mère,
- réservé le droit de visite et d'hébergement du père,
- condamné Hakim X... à payer à Nadia D..., pour sa contribution à l'entretien et à l'éducation des deux enfants communs, une pension alimentaire mensuelle indexée de 85 pour chacun d'eux, soit en tout 170 par mois ;
Attendu que par conclusions d'incident du 17 janvier 2011, Nadia D... a soulevé l'irrecevabilité de l'appel pour défaut de capacité pour agir d'hakim X... en faisant valoir que ce dernier a été placé sous tutelle ;
Attendu que le Conseiller de la mise en état a joint l'incident au fond le 18 février 2011 ;
Attendu que l'intimée ne verse aux débats aucune pièce établissant que l'appelant aurait été placé sous tutelle comme elle le prétend ou qu'il serait frappé d'une mesure d'incapacité quelconque ;
que la fin de non-recevoir tirée du défaut de capacité pour ester en justice sera par conséquent rejetée et que l'appel sera déclaré recevable ;
Attendu, sur le droit de visite et d'hébergement du père, que l'article 373-2-1 alinéa 2 du Code Civil dispose que l'exercice du droit de visite et d'hébergement ne peut être refusé que pour des motifs graves à celui des parents chez qui l'enfant n'a pas sa résidence habituelle ;
Attendu que la Cour ne peut que constater que l'intimée ne verse aux débats que des pièces financières et qu'elle ne prouve donc pas qu'existeraient des motifs graves de nature à priver le père de son droit de visite et d'hébergement ou à en restreindre l'étendue ;
Attendu cependant que l'appelant produit lui-même aux débats un certificat médical daté du 8 décembre 2010 aux termes duquel son état " n'est pas incompatible avec la visite et la garde de ses deux enfants pour de courtes périodes et en présence permanente d'un tiers de confiance " ;
Attendu que l'appelant demande à la Cour de réformer la décision critiquée et de dire qu'il pourra exercer son droit de visite et d'hébergement au domicile et en présence de ses propres parents ;
Attendu que l'appelant ne justifie pas de l'accord de ses parents pour l'accueillir chez eux avec ses deux enfants pour qu'il puisse exercer son droit de visite et d'hébergement ;
qu'à défaut d'accord exprès des parents de l'appelant, cette solution ne peut en aucune manière être envisagée ;
Attendu, dans ces conditions, qu'il échet de confirmer la décision attaquée en ce qu'elle a réservé le droit de visite et d'hébergement du père puisqu'il ressort des propres pièces de celui-ci qu'il ne peut l'exercer seul dans des conditions normales et sans mettre les enfants en danger ;
Attendu, sur la pension alimentaire, que l'appelant prie également la Cour de réformer sur ce point, et de fixer sa contribution à l'entretien et à l'éducation des deux enfants communs à la somme mensuelle de 60 pour chacun d'eux, soit en tout 120 par mois ;
qu'il fait valoir à cet effet qu'il est à la retraite et que ses ressources se limitent à la somme mensuelle de 681 ;
que formant appel incident, l'intimée conclut à ce que la pension alimentaire soit fixée à la somme mensuelle de 150 par enfant, soit en tout 300 par mois ;
Attendu qu'il ressort des pièces versées au débats que l'une et l'autre parties font partie de la classe des indigents, leurs ressources respectives étant inférieures à 500 par mois (si l'appelant perçoit une pension de retraite dont le montant brut s'élève à 687 par mois, le montant net de cette pension de retraite n'est que de 460 par mois) et quasiment équivalentes à quelques euros près ;
que même si l'appelant est hébergé par ses parents, cette situation ne peut être considérée comme normale ni comme ayant vocation à perdurer ;
Attendu, dès lors, que l'offre de l'appelant de régler une pension alimentaire mensuelle de 60 par enfants sera considérée comme satisfactoire ;
que la décision querellée sera donc réformée de ce chef ;
PAR CES MOTIFS
Statuant publiquement, contradictoirement, après débats non publics et après en avoir délibéré conformément à la loi,
En la forme, rejette la fin de non-recevoir tirée par l'intimée du défaut de capacité pour agir de l'appelant ;
Déclare recevables tant l'appel principal que l'appel incident ;
Au fond, dit le premier seul et partiellement justifié ;
Réformant, condamne Hakim X... à payer à Nadia D..., pour sa contribution à l'entretien et à l'éducation des enfants Syrianne et Ilyann, une pension alimentaire mensuelle de 60 pour chacun d'eux, soit en tout 120 par mois ;
Dit que cette pension alimentaire sera payable et indexée selon les modalités définies par la décision entreprise ;
Confirme pour le surplus le jugement déféré ;
Condamne Nadia D... aux dépens ;
Accorde à M e VERRIÈRE, avoué, le bénéfice des dispositions de l'article 699 du Code de Procédure Civile.
LE GREFFIER, LE PRESIDENT,