Correction of Material Error in Liquidation Cost Allocation
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation addressed a request by the court-appointed administrators and judicial representative of a company in liquidation seeking rectification of a material error in its decision of March 22, 2011, which concerned a dispute with an opposing party. The Court found that the previous ruling contained a purely material error regarding the allocation of costs and the application of Article 700 of the Code of Civil Procedure, and therefore ordered the original judgment to be corrected to state that the company in liquidation and its appointed representatives were condemned to pay the costs, while the claim under Article 700 was rejected, leaving the costs of this rectification proceeding to be borne by the public treasury.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 700 du code de procédure civile; Correction of Material Error in Liquidation Cost Allocation: The Court found that the previous ruling contained a purely material error regarding the allocation of costs and the application of Article 700 of the Code of Civil Procedure, and therefore ordered the original judgment to be corrected to state that the company in liquidation and its appointed representatives were condemned to pay the costs, while the claim under Article 700 was rejected, leaving the costs of this rectification proceeding to be borne by the public treasury.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IACited in the proposed rectification of the previous ruling concerning costs.
Texte complet
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l'arrêt suivant :
SOC.
PRUD'HOMMES
LM
COUR DE CASSATION
Audience publique du 28 juin 2011
Rectification d'erreur matérielle
Mme COLLOMP, président
Arrêt n° 1383 F-D
Pourvoi n° J 10-10.858
R E P U B L I Q U E F R A N C A I S E
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l'arrêt suivant :
Statuant sur la requête formée par la SCP Bénabent, avocat de la société Administrateurs judiciaires partenaires, société d'exercice libéral à responsabilité limitée, prise en la personne de M. Eric X..., dont le siège est ..., agissant en qualité d'administrateur judiciaire de la société Event sécurité, société à responsabilité limitée, dont le siège est ..., et de la société MJ-Lex, société d'exercice libéral par actions simplifiée, prise en la personne de M. André-Charles Y..., dont le siège est ..., agissant en qualité de mandataire judiciaire de la société Event sécurité, en rectification de l'arrêt n° 775 F-D rendu par la chambre sociale le 22 mars 2011 dans le litige opposant les requérants, demandeurs au pourvoi, à M. Rachid Z..., domicilié ..., défendeur à la cassation ;
Vu la communication faite au procureur général ;
LA COUR, en l'audience publique de ce jour ;
Sur le rapport de M. Taillefer, conseiller, les observations de la SCP Bénabent, avocat des sociétés Administrateurs judiciaires partenaires et MJ-Lex, ès qualités, et après en avoir immédiatement délibéré conformément à la loi ;
Attendu que l'arrêt susvisé est entaché d'une erreur purement matérielle dans la condamnation aux dépens et à l'article 700 du code de procédure civile, page 3, 6e et 7e paragraphes ;
Attendu qu'il faut lire :
« Condamne la société Event sécurité, la SELARL Administrateurs judiciaires partenaires, ès qualités, et la SELAS MJ-Lex, ès qualités, aux dépens ;
Vu l'article 700 du code de procédure civile, rejette la demande ; »
PAR CES MOTIFS :
DIT que l'arrêt n° 775 F-D du 22 mars 2011 sera rectifié selon les modalités précisées ci-dessus ;
Laisse les dépens à la charge du Trésor public ;
Dit que le présent arrêt sera transcrit en marge ou à la suite de l'arrêt rectifié ;
Dit que sur les diligences du procureur général près la Cour de cassation, le présent arrêt sera transmis pour être transcrit en marge ou à la suite de l'arrêt cassé ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, chambre sociale, et prononcé par le président en son audience publique du vingt-huit juin deux mille onze ;
Où étaient présents : Mme Collomp, président, M. Taillefer, conseiller rapporteur, Mme Mazars, conseiller doyen, Mme Ferré, greffier de chambre.