Withdrawal of Appeal and Assessment of Costs
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe appellant's attorney formally declared an unqualified withdrawal of the appeal previously filed against a decision rendered by the lower court concerning a dispute between the appellant and a finance company, leading the Court of Cassation to formally acknowledge this withdrawal and order the appellant to pay the costs of the proceedings.
Regeste Legislator
Généré par l'IADONNE ACTE à Mme X... de son désistement de pourvoi, Condamne Mme X... aux dépens; Withdrawal of Appeal and Assessment of Costs: Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, première chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du vingt-trois juin deux mille onze.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe court formally accepted the withdrawal (désistement) of the appeal.
The court ordered the appellant to pay the costs.
Texte complet
LA COUR DE CASSATION, PREMIÈRE CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Attendu que, par acte déposé au greffe de la Cour de cassation le 11 avril 2011, la SCP Thouin-Palat et Boucard, avocat à cette Cour, a déclaré se désister purement et simplement du pourvoi qu'elle avait formé au nom de Mme Annie X... contre une décision rendue par le tribunal d'instance de Bayonne le 11 mars 2009, dans le litige l'opposant à la société CA Consumer Finance, venant aux droits de la société Finaref ;
Attendu qu'il y a lieu de lui en donner acte ;
PAR CES MOTIFS :
DONNE ACTE à Mme X... de son désistement de pourvoi ;
Condamne Mme X... aux dépens ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, première chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du vingt-trois juin deux mille onze.