Appeal Inadmissibility Regarding Interlocutory Judgment on Expert Report
Synthèse Legislator
Généré par l'IAIn a dispute where a lower court had annulled an expert report and ordered a new one, leading to an appeal where the appellate court overturned the annulment and rejected the new expertise request, the appellant argued for the admissibility of its appeal based on an alleged abuse of power by the appellate court for ruling on the merits of an appeal against a non-final interlocutory judgment. The Supreme Court found the appeal inadmissible, reasoning that challenging the appellate court's decision on the merits of an appeal concerning an interlocutory judgment that did not resolve any part of the principal issue or terminate the proceedings does not constitute an abuse of power under the relevant procedural articles.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 700 du code de procédure civile, DECLARE IRRECEVABLE le pourvoi, Vu les articles 606, 607 et 608 du code de procédure civile, Vu l'article 700 du code de procédure civile, Condamne la société Studio Cardon aux dépens; Appeal Inadmissibility Regarding Interlocutory Judgment on Expert Report: The Supreme Court found the appeal inadmissible, reasoning that challenging the appellate court's decision on the merits of an appeal concerning an interlocutory judgment that did not resolve any part of the principal issue or terminate the proceedings does not constitute an abuse of power under the relevant procedural articles.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe court declared the appeal inadmissible, which is the final ruling.
These articles concern the inadmissibility of the appeal and were cited when the court declared the appeal inadmissible.
This article was cited in the dispositive concerning the rejection of a claim for costs under Article 700.
The dispositive ordered the appellant to pay the costs of the proceedings.
Texte complet
LA COUR DE CASSATION, DEUXIÈME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur la recevabilité du pourvoi, contestée par la défense :
Vu les articles 606, 607 et 608 du code de procédure civile ;
Attendu, selon l'arrêt attaqué (Douai, 11 mars 2010), que statuant dans un litige opposant la société Studio Cardon à la société Vanbaelinghem, à la caisse régionale d'assurances mutuelles agricoles du Nord-Est, à la société Swiss Life assurances et à la société MAAF assurances, un tribunal de grande instance a, par un jugement avant-dire droit du 18 juin 2008, annulé le rapport d'expertise de l'expert qu'il avait commis dans un précédent jugement, a ordonné une nouvelle expertise et dit n'y avoir lieu, en l'état, à mettre hors de cause les autres parties ; que la société Vanbaelinghem et la caisse régionale d'assurances mutuelles agricoles du Nord-Est ont interjeté appel du jugement ; que la cour d'appel a infirmé ce jugement et, statuant à nouveau, a rejeté les demandes de nullité du rapport d'expertise et la demande de nouvelle expertise ;
Attendu que la société Studio Cardon soutient que le pourvoi est recevable dès lors qu'il est fondé sur l'excès de pouvoir qu'aurait commis la cour d'appel ;
Mais attendu que ne caractérise pas un excès de pouvoir le grief fait à la cour d'appel de statuer, en méconnaissance des articles 125, 544 et 545 du code de procédure civile, sur les mérites de l'appel d'un jugement qui, n'ayant tranché aucune partie du principal ni mis fin à l'instance, serait irrecevable ;
D'où il suit que le pourvoi n'est pas recevable ;
PAR CES MOTIFS :
DECLARE IRRECEVABLE le pourvoi ;
Condamne la société Studio Cardon aux dépens ;
Vu l'article 700 du code de procédure civile, rejette la demande de la société Studio Cardon ; la condamne à payer à la société Vanbaelinghem et à la caisse régionale d'assurances mutuelles agricoles du Nord-Est la somme de1 500 euros et à la société Swiss Life assurances la même somme ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, deuxième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du trente et un mars deux mille onze.