Withdrawal of Traffic Infraction Appeal Upheld
Synthèse Legislator
Généré par l'IAAn individual who had appealed a local court's judgment from February 15, 2010, which convicted them of a traffic infraction regarding vehicle parking and imposed a 38 euro fine, subsequently filed a formally valid notice of withdrawal of their appeal on May 7, 2010. Consequently, the Court of Cassation acknowledged the withdrawal and ruled that there was no need to rule on the merits of the appeal.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 567-1-1 du code de procédure pénale, DONNE ACTE du désistement, DIT qu'il n'y a lieu de statuer sur le pourvoi, l'article 567-1-1 du code de procédure pénale; Withdrawal of Traffic Infraction Appeal Upheld: Consequently, the Court of Cassation acknowledged the withdrawal and ruled that there was no need to rule on the merits of the appeal.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis is the primary basis for the final disposition, acknowledging the withdrawal of the appeal.
This constitutes the main order resulting from the acknowledgment of the withdrawal.
This article is cited in relation to the composition of the court that rendered the final decision (the deliberation panel).
Texte complet
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE CRIMINELLE, a rendu l'arrêt suivant :
N° P 10-83. 818 F-N
N° 1512
CV
2 MARS 2011
M. LOUVEL président,
R E P U B L I Q U E F R A N C A I S E
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE CRIMINELLE, en son audience publique, tenue au Palais de Justice, à PARIS, le deux mars deux mille onze, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le rapport de M. le conseiller FOULQUIÉ et les conclusions de M. l'avocat général FINIELZ ;
Vu les pièces produites par :
- Mme Zeïneb X..., épouse Y...,
desquelles il résulte que celle-ci se désiste du pourvoi par elle formé le 7 mai 2010, contre le jugement de la juridiction de proximité de PARIS, en date du 15 février 2010, qui, pour infraction à la réglementation sur le stationnement des véhicules, l'a condamnée à 38 euros d'amende ;
Attendu que le désistement est régulier en la forme ;
DONNE ACTE du désistement ;
DIT qu'il n'y a lieu de statuer sur le pourvoi ;
Ainsi fait et prononcé en audience publique de la Cour de cassation, chambre criminelle, en son audience publique, les jour, mois et an que dessus ;
Etaient présents aux débats et au délibéré, dans la formation prévue à l'article 567-1-1 du code de procédure pénale : M. Louvel président, M. Foulquié conseiller rapporteur, Mme Chanet conseiller de la chambre ;
Greffier de chambre : Mme Randouin ;
En foi de quoi le présent arrêt a été signé par le président, le rapporteur et le greffier de chambre.