Legislator Jurisprudence & Législation
01-86859 Généré par l'IA

Driver's License Suspension Appeal Regarding Sentencing Discretion

Numéro de cause 01-86859
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

An individual appealed a decision by the Court of Appeal of Riom, which imposed a fine and a four-month suspension of their driver's license for speeding. The appellant claimed the decision lacked a legal basis regarding the sentence imposed. The Supreme Court rejected the appeal, reasoning that the choice to impose a penalty other than an unconditional prison sentence is a discretionary faculty of the judges, for which they are not required to provide specific justification.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Driver's License Suspension Appeal Regarding Sentencing Discretion: The appellant claimed the decision lacked a legal basis regarding the sentence imposed. The Supreme Court rejected the appeal, reasoning that the choice to impose a penalty other than an unconditional prison sentence is a discretionary faculty of the judges, for which they are not required to provide specific justification.

Mots-clés

Généré par l'IA
sursis à l'emprisonnement amende d'excès de vitesse contrôle de la fixation de la peine retrait de la concession conduite malgré retrait du permis exercice du pouvoir d'appréciation
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE CRIMINELLE, en son audience publique tenue au Palais de Justice à PARIS, le vingt février deux mille deux, a rendu l'arrêt suivant :

Sur le rapport de M. le conseiller CORNELOUP et les conclusions de M. l'avocat général MARIN ;

Statuant sur le pourvoi formé par :

- X... Eric,

contre l'arrêt de la cour d'appel de RIOM, chambre correctionnelle, en date du 27 septembre 2001, qui, pour excès de vitesse, l'a condamné à 2 000 francs d'amende et 4 mois de suspension du permis de conduire ;

Vu le mémoire personnel produit ;

Sur le moyen unique de cassation, pris d'un défaut de base légale ;

Attendu que le prononcé d'une peine autre que celle d'emprisonnement sans sursis relève d'une faculté dont les juges ne doivent aucun compte ;

D'où il suit que le moyen ne peut qu'être écarté ;

Et attendu que l'arrêt est régulier en la forme ;

REJETTE le pourvoi ;

Ainsi jugé et prononcé par la Cour de Cassation, chambre criminelle, en son audience publique, les jour, mois et an que dessus ;

Etaient présents aux débats et au délibéré, dans la formation prévue à l'article L.131-6, alinéa 4, du Code de l'organisation judiciaire : M. Cotte président, M. Corneloup conseiller rapporteur, M. Le Gall conseiller de la chambre ;

Greffier de chambre : M. Souchon ;

En foi de quoi le présent arrêt a été signé par le président, le rapporteur et le greffier de chambre ;