Entities v. Tax Administration (Tax Fraud Investigation)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAEntities appealed a lower court order authorizing the tax administration to conduct searches and seizures of documents to investigate suspected tax fraud. The highest court rejected the appeal because the appellants failed to present any specific grounds or arguments in support of their challenge, and the contested order was found to be formally correct.
Regeste Legislator
Généré par l'IAREJETTE le pourvoi; Entities v. Tax Administration (Tax Fraud Investigation): The highest court rejected the appeal because the appellants failed to present any specific grounds or arguments in support of their challenge, and the contested order was found to be formally correct.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe court rejected the appeal because no grounds were presented to support it.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE CRIMINELLE, en son audience publique tenue au Palais de Justice à PARIS, le vingt-deux mars deux mille un, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le rapport de Mme le conseiller THIN, les observations de Me FOUSSARD, avocat en la Cour et les conclusions de M. l'avocat général VIRICELLE ;
Statuant sur le pourvoi formé par :
- LA SOCIETE JEAN PLANTIER,
- LA SOCIETE SCIERIE DU MOULIN,
- X... Ralph,
contre l'ordonnance du président du tribunal de grande instance de MONT-DE-MARSAN, en date du 1er juin 1999, qui, a autorisé l'administration des Impôts à effectuer des visites et saisies de documents, en vue de rechercher la preuve d'une fraude fiscale ;
Vu le mémoire en défense produit ;
Attendu qu'aucun moyen n'est produit à l'appui du pourvoi, et que l'ordonnance attaquée est régulière en la forme ;
REJETTE le pourvoi ;
Ainsi jugé et prononcé par la Cour de Cassation, chambre criminelle, en son audience publique, les jour, mois et an que dessus ;
Etaient présents aux débats et au délibéré : M. Cotte président, Mme Thin conseiller rapporteur, MM. Schumacher, Pibouleau, Dulin, Mme Desgrange conseillers de la chambre, Mme de la Lance, MM. Soulard, Samuel conseillers référendaires ;
Avocat général : M. Viricelle ;
Greffier de chambre : Mme Daudé ;
En foi de quoi le présent arrêt a été signé par le président, le rapporteur et le greffier de chambre ;