Defendant v. Public Prosecutor (Traffic Violations Appeal Admissibility)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA defendant, convicted by a Parisian appellate court for multiple traffic code violations and sentenced to a total of 24 fines of 250 francs and 4 fines of 1,000 francs, appealed to the Court of Cassation; however, the Court rejected the appeal as inadmissible because the written defense statement submitted by the appellant arrived on December 10, 1997, more than one month after the appeal was lodged on October 31, 1997, thereby failing to comply with Article 585-1 of the Code of Criminal Procedure, which renders untimely submissions ineffective in seizing the Court of Cassation of any claimed grounds for review.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 585-1 du Code de procédure pénale, REJETTE le pourvoi; Defendant v. Public Prosecutor (Traffic Violations Appeal Admissibility): A defendant, convicted by a Parisian appellate court for multiple traffic code violations and sentenced to a total of 24 fines of 250 francs and 4 fines of 1,000 francs, appealed to the Court of Cassation; however, the Court rejected the appeal as inadmissible because the written defense statement submitted by the appellant arrived on December 10, 1997, more than one month after the appeal was lodged on October 31, 1997, thereby failing to comply with Article 585-1 of the Code of Criminal Procedure, which renders untimely submissions ineffective in seizing the Court of Cassation of any claimed grounds for review.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe court declared the personal statement inadmissible based on this article because it was filed too late after the appeal was lodged.
This is the final order rejecting the appeal.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE CRIMINELLE, en son audience publique tenue au Palais de Justice à PARIS, le trois novembre mil neuf cent quatre-vingt-dix-huit, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le rapport de Mme le conseiller référendaire KARSENTY, et les conclusions de M. l'avocat général AMIEL ;
Statuant sur le pourvoi formé par :
- X... Brigitte,
contre l'arrêt de la cour d'appel de PARIS, 20ème chambre correctionnelle, du 18 septembre 1997, qui, pour infraction au Code de la route l'a condamnée à 24 amendes de 250 francs et 4 amendes de 1 000 francs chacune ;
Vu le mémoire personnel produit ;
Sur sa recevabilité ;
Attendu que ce mémoire a été déposé à la Cour de Cassation le 10 décembre 1997, soit plus d'un mois après le pourvoi déclaré le 31 octobre 1997 ;
Qu'il est dès lors irrecevable en application de l'article 585-1 du Code de procédure pénale et ne saisit pas la Cour de Cassation des moyens qu'il pourrait contenir ;
Et attendu que l'arrêt est régulier en la forme ;
REJETTE le pourvoi ;
Ainsi jugé et prononcé par la Cour de Cassation, chambre criminelle, en son audience publique, les jour, mois et an que dessus ;
Etaient présents aux débats et au délibéré : M. Milleville conseiller doyen, faisant fonctions de président en remplacement du président empêché, Mme Karsenty conseiller rapporteur, MM. Pinsseau, Joly, Mmes Simon, Anzani conseillers de la chambre, Mme Batut, M. Desportes conseillers référendaires ;
Avocat général : M. Amiel ;
Greffier de chambre : Mme Nicolas ;
En foi de quoi le présent arrêt a été signé par le président, le rapporteur et le greffier de chambre ;