Rape Conviction Affirmation on Appeal
Synthèse Legislator
Généré par l'IAAn individual convicted and sentenced to ten years imprisonment for rape by a Court of Assizes appealed the decision, arguing procedural errors, including statements made by the presiding judge during sentencing and a general challenge to the jury's factual determinations. The Supreme Court rejected the first ground of appeal because the alleged remarks by the presiding judge were unsubstantiated by the official record, and dismissed the second ground as inadmissible because it merely sought to question the jury's unequivocally stated answers to legally framed questions, ultimately affirming the criminal conviction and sentence as the procedure was deemed regular and the penalty legally applied to the facts established by the jury.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticles 222-23 du Code pénal, article 222-23 du Code pénal, article 349 du Code de procédure pénale; Rape Conviction Affirmation on Appeal: The Supreme Court rejected the first ground of appeal because the alleged remarks by the presiding judge were unsubstantiated by the official record, and dismissed the second ground as inadmissible because it merely sought to question the jury's unequivocally stated answers to legally framed questions, ultimately affirming the criminal conviction and sentence as the procedure was deemed regular and the penalty legally applied to the facts established by the jury.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis article is cited in the first ground for cassation, which was rejected by the court.
This article is cited in the first ground for cassation, which was rejected by the court.
This article is cited in the second ground for cassation, which was deemed inadmissible by the court.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE CRIMINELLE, en son audience publique tenue au Palais de Justice à PARIS, le quatorze janvier mil neuf cent quatre-vingt-dix-huit, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le rapport de M. le conseiller référendaire POISOT et les conclusions de M. l'avocat général le FOYER de COSTIL ;
Statuant sur le pourvoi formé par :
- X... Chakib, contre l'arrêt de la cour d'assises de l'INDRE, en date du 19 novembre 1996, qui l'a condamné à 10 ans d'emprisonnement pour viol, ainsi que contre l'arrêt du même jour par lequel la Cour a prononcé sur les intérêts civils ;
Attendu qu'après examen du dossier, l'avocat désigné au titre de l'aide juridictionnelle, n'a pas produit de mémoire ;
Vu le mémoire personnel produit ;
Sur le premier moyen de cassation, pris de la violation des articles 222-23 du Code pénal et 349 du Code de procédure pénale ;
Attendu que le moyen, qui se fonde sur des propos tenus par le président de la cour d'assises lors du prononcé de la condamnation demeure à l'état d'allégation, faute de mention au procès-verbal des débats ou de donné acte qu'il appartenait à l'accusé ou à son conseil de solliciter s'il l'estimait utile à sa défense ;
D'où il suit que le moyen doit être écarté ;
Sur le second moyen de cassation, pris de la violation de l'article 222-23 du Code pénal ;
Attendu que le moyen, qui se borne à remettre en cause les réponses irrévocables de la Cour et du jury aux questions régulièrement posées conformément au dispositif de l'arrêt de renvoi, est irrecevable ;
Et attendu qu'aucun moyen n'est produit contre l'arrêt civil, que la procédure est régulière et que la peine a été légalement appliquée aux faits déclarés constants par la Cour et le jury ;
REJETTE le pourvoi ;
Ainsi jugé et prononcé par la Cour de Cassation, chambre criminelle, en son audience publique, les jour, mois et an que dessus ;
Etaient présents aux débats et au délibéré : M. Guilloux conseiller le plus ancien, faisant fonctions de président, M. Poisot conseiller rapporteur, Mme Baillot, MM. Le Gall, Farge, Pelletier conseillers de la chambre ;
Avocat général : M. le Foyer de Costil ;
Greffier de chambre : Mme Nicolas ;
En foi de quoi le présent arrêt a été signé par le président, le rapporteur et le greffier de chambre ;