Traffic Fine Appeal Rejection Due to Inadmissible Ground
Synthèse Legislator
Généré par l'IAAn individual appealed a Paris Court of Appeal decision that upheld a fine for a traffic code violation, arguing that the principle of retroactivity of the more lenient penal law had been violated. The Court of Cassation rejected the appeal because the stated ground for cassation was new, mixed fact and law, and thus inadmissible, affirming that the appealed judgment was formally regular.
Regeste Legislator
Généré par l'IAle moyen susvisé; Traffic Fine Appeal Rejection Due to Inadmissible Ground: The Court of Cassation rejected the appeal because the stated ground for cassation was new, mixed fact and law, and thus inadmissible, affirming that the appealed judgment was formally regular.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe appeal is rejected because the submitted ground for appeal (violation of the principle of retroactivity of the milder penal law) was deemed inadmissible.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE CRIMINELLE, en son audience publique tenue au Palais de Justice à PARIS, le dix-huit juillet mil neuf cent quatre-vingt-quinze, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le rapport de Mme le conseiller référendaire FAYET et les conclusions de M. l'avocat général DINTILHAC ;
Statuant sur le pourvoi formé par :
- X... Philippe, contre l'arrêt de la cour d'appel de PARIS, 20ème chambre, du 17 novembre 1994 qui, pour infraction au Code de la route, l'a condamné à une amende de 2 500 francs ;
Vu le mémoire personnel produit ;
Sur le moyen de cassation pris de la violation du principe de rétroactivité de la loi pénale plus douce ;
Attendu que le moyen susvisé est nouveau, mélangé de fait et de droit ;
qu'il est dès lors irrecevable ;
Et attendu que l'arrêt est régulier en la forme ;
REJETTE le pourvoi ;
Ainsi jugé et prononcé par la Cour de Cassation, chambre criminelle, en son audience publique, les jour, mois et an que dessus ;
Où étaient présents : M. Le Gunehec président, Mme Fayet conseiller rapporteur, MM. Carlioz, Fabre, Pinsseau, Joly conseillers de la chambre, Mme Fossaert-Sabatier conseiller référendaire, M. Dintilhac avocat général, Mme Arnoult greffier de chambre ;
En foi de quoi le présent arrêt a été signé par le président, le rapporteur et le greffier de chambre ;