Failure to Assist Appeal Rejected Due to Unsigned Statement
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe appellant, convicted of failure to assist a person in danger and sentenced to twelve months of suspended imprisonment, filed an appeal; however, the Court of Cassation rejected the appeal because the appellant's personal statement submitted for review lacked a signature, rendering it inadmissible under the Code of Criminal Procedure, and further found the appellate court's decision to be regular in form and its factual findings to adequately support the conviction and sentence.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 584 du Code de procédure pénale; Failure to Assist Appeal Rejected Due to Unsigned Statement: The appellant, convicted of failure to assist a person in danger and sentenced to twelve months of suspended imprisonment, filed an appeal; however, the Court of Cassation rejected the appeal because the appellant's personal statement submitted for review lacked a signature, rendering it inadmissible under the Code of Criminal Procedure, and further found the appellate court's decision to be regular in form and its factual findings to adequately support the conviction and sentence.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IACited as the basis for declaring the appellant's personal brief inadmissible because it lacked a signature.
Cited as the procedural basis for the Court's ruling that the appeal was not properly brought before it.
Cited as the procedural basis for the Court's ruling that the appeal was not properly brought before it.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE CRIMINELLE, en son audience publique tenue au Palais de Justice à PARIS, le vingt-quatre juin mil neuf cent quatre vingt douze, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le rapport de M. le conseiller référendaire NIVOSE, et les conclusions de M. l'avocat général GALAND ;
Statuant sur le pourvoi formé par :
BOUBEL alias X... José,
contre l'arrêt de la cour d'appel de NANCY, chambre correctionnelle, en date du 19 février 1992, qui, pour non-assistance à personne en péril, l'a condamné à 12 mois d'emprisonnement avec sursis et a prononcé sur les intérêts civils ;
Vu le mémoire personnel produit ;
Attendu que ce mémoire ne porte aucune signature ; que dès lors, en application des dispositions de l'article 584 du Code de procédure pénale, il n'est pas recevable et ne saisit pas la Cour d de Cassation des moyens qu'il pourrait contenir ;
Et attendu que l'arrêt est régulier en la forme et que les faits souverainement constatés justifient la qualification et la peine ;
REJETTE le pourvoi ;
CONDAMNE le demandeur aux dépens ;
Ainsi jugé et prononcé par la Cour de Cassation, chambre criminelle, en son audience publique, les jour, mois et an que dessus ;
Où étaient présents : M. Le Gunehec président, M. Nivôse conseiller rapporteur, MM. Diémer, Malibert, Guth, Guilloux, Massé, Fabre conseillers de la chambre, M. Echappé conseiller référendaire, M. Galand avocat général, Mme Ely greffier de chambre ;
En foi de quoi le présent arrêt a été signé par le président, le rapporteur et le greffier de chambre ;