Criminal Appeal Dismissed for Unsigned Filing
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Supreme Court rejected an appeal against a criminal court decision that had fined an individual for involuntary manslaughter and labor law violations, also holding a company civilly liable, because the appeal document filed by the appellant was unsigned, rendering it inadmissible under the prescribed procedure and thus preventing the court from reviewing the substantive grounds of the appeal.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 584 du Code de procédure pénale; Criminal Appeal Dismissed for Unsigned Filing: The Supreme Court rejected an appeal against a criminal court decision that had fined an individual for involuntary manslaughter and labor law violations, also holding a company civilly liable, because the appeal document filed by the appellant was unsigned, rendering it inadmissible under the prescribed procedure and thus preventing the court from reviewing the substantive grounds of the appeal.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe appeal was declared inadmissible because the supporting memory lacked the required signature, failing to comply with this procedural requirement.
Texte complet
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE CRIMINELLE, en son audience publique, tenue au Palais de Justice, à PARIS, le trente mars mil neuf cent quatre vingt neuf, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le rapport de Mme le conseiller référendaire GUIRIMAND, et les conclusions de M. l'avocat général LIBOUBAN ; Statuant sur le pourvoi formé par :
- X... Jean-Pierre -
contre l'arrêt de la cour d'appel de PARIS, 20ème chambre, en date du 3 juin 1988 qui, pour homicide involontaire et infractions à la réglementation du travail, l'a condamné à 15 000 francs d'amende ainsi qu'à l'affichage de la décision pendant un mois et à sa publication, qui a déclaré la société LINGARD civilement responsable et qui s'est prononcé sur l'action civile ; Vu le mémoire personnel produit ; Sur la recevabilité dudit mémoire ; Attendu que le document déposé au greffe de la cour d'appel à l'appui du pourvoi n'est pas revêtu de la signature du demandeur ; que n'étant pas conforme aux prescriptions de l'article 584 du Code de procédure pénale, il est irrecevable et ne saisit pas la Cour de Cassation des moyens pouvant y être contenus ; Et attendu que l'arrêt est régulier en la forme ; REJETTE le pourvoi