Indemnification Amount Valuation Dispute
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Supreme Court rejected the main appeal concerning an indemnification amount, affirming the appellate court's decision to arrive at what it deemed the most appropriate repair sum. The court reasoned that the appellate court was not obliged to revalue the compensation to the date of its ruling, nor was it bound by the expert's proposed valuation, thus retaining the sovereign power to set the compensation it found fitting.
Regeste Legislator
Généré par l'IAREJETTE le pourvoi principal, Condamne M. Y... aux dépens des pourvois; Indemnification Amount Valuation Dispute: The court reasoned that the appellate court was not obliged to revalue the compensation to the date of its ruling, nor was it bound by the expert's proposed valuation, thus retaining the sovereign power to set the compensation it found fitting.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe main ground for the final order is the rejection of the main appeal.
This provision dictates the allocation of costs following the decision.
This provision was cited in the dispositive to reject the request made under Article 700.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, TROISIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Donne acte à M. Jean-Paul X... du désistement de son pourvoi incident ;
Sur le moyen unique du pourvoi principal, ci-après annexé :
Attendu que la cour d'appel, qui n'était pas tenue de revaloriser une indemnisation évaluée au jour de sa décision et n'était pas liée par celle proposée par l'expert, a souverainement retenu la réparation lui paraissant la plus appropriée ;
D'où il suit que le moyen n'est pas fondé ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE le pourvoi principal ;
Condamne M. Y... aux dépens des pourvois ;
Vu l'article 700 du nouveau code de procédure civile, rejette la demande de M. Y... ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, troisième chambre civile, et prononcé à l'audience publique du trois juillet deux mille sept par M. Cachelot, conseiller le plus ancien faisant fonction de président, conformément à l'article 452 du nouveau code de procédure civile.