Agricultural Enterprise v. Individuals (Eviction Enforcement Penalty)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAAn agricultural enterprise and two individuals sued two other individuals to enforce a penalty fine imposed by a summary judgment ordering the vacating of premises, asserting that the expulsion was incomplete due to residual items in a stable. The appellate court upheld the penalty against one defendant based on the hypothetical possibility that some of the obstructing property belonged to him, as the other defendant did not confirm his co-defendant's claim regarding the ownership of the remaining items. The Court of Cassation quashed the appellate decision because the reasoning was purely hypothetical and failed to establish the requisite proof that the specific defendant was responsible for the objects impeding the full execution of the eviction order, thus violating procedural requirements regarding grounds for judgment.
Regeste Legislator
Généré par l'IAl'article 455 du nouveau code de procédure civile, l'article 700 du nouveau code de procédure civile, Article 452 du nouveau code de procédure civile; Agricultural Enterprise v. Individuals (Eviction Enforcement Penalty): The appellate court upheld the penalty against one defendant based on the hypothetical possibility that some of the obstructing property belonged to him, as the other defendant did not confirm his co-defendant's claim regarding the ownership of the remaining items. The Court of Cassation quashed the appellate decision because the reasoning was purely hypothetical and failed to establish the requisite proof that the specific defendant was responsible for the objects impeding the full execution of the eviction order, thus violating procedural requirements regarding grounds for judgment.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis article was the main ground used by the Court of Cassation to quash the lower court's decision for failing to meet its requirements.
This article was applied to order the payment of legal fees to M. Rémy A...
This procedural article was cited in relation to the pronouncement of the judgment.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, TROISIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le moyen unique :
Vu l'article 455 du nouveau code de procédure civile ;
Attendu selon l'arrêt attaqué (Reims, 7 février 2006) que faisant valoir que l'huissier de justice chargé de l'expulsion n'avait pu obtenir la libération complète des lieux, I'exploitation agricole à responsabilité limitée X... Y... et MM. Z... et Didier X... ont assigné M. Rémy A... et M. Claude A... en liquidation de l'astreinte prononcée par une ordonnance de référé du 12 février 2003 à la somme de 30 000 euros ;
Attendu que pour accueillir cette demande à l'égard de M. Rémy A..., l'arrêt retient qu'il est établi qu'est postérieur à l'expulsion l'encombrement de l'étable sur laquelle portait notamment cette mesure, que, si Claude A... impute cet encombrement à Rémy A..., celui-ci ne le confirme pas en l'état de ses écritures, et qu'il n'est donc nullement improbable que, parmi, le matériel, les meubles et objets mobiliers encombrant cette étable, certains soient la propriété de Claude A... tandis que les autres appartiennent à Rémy A... ;
Qu'en se déterminant ainsi, par un motif hypothétique ne permettant pas d'établir que les objets mobiliers encombrant cette étable étaient la propriété de M. Rémy A..., la cour d'appel n'a pas satisfait aux exigences du texte susvisé ;
Et attendu qu'en raison de l'indivisibilité du litige, l'arrêt doit être annulé tant à l'égard de M. Rémy A... que de M. Claude A... ;
PAR CES MOTIFS :
CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions, l'arrêt rendu le 7 février 2006, entre les parties, par la cour d'appel de Reims ;
remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel de Reims, autrement composée ;
Condamne, ensemble, l'entreprise X... Y..., MM. X... et M. Claude A... aux dépens ;
Vu l'article 700 du nouveau code de procédure civile, condamne l'entreprise X... Y..., MM. X... et M. Claude A... à payer à M. Rémy A... la somme de 2 000 euros ;
Dit que sur les diligences du procureur général près la Cour de cassation, le présent arrêt sera transmis pour être transcrit en marge ou à la suite de l'arrêt cassé ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, troisième chambre civile, et prononcé à l'audience publique du vingt-sept juin deux mille sept par M. Peyrat conseiller doyen faisant fonction de président, conformément à l'article 452 du nouveau code de procédure civile.