Cassation Court Rectification of Indemnification Order Against Associations
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation, exercising its power under Article 463 of the New Code of Civil Procedure, rectified a prior judgment by recognizing that a specific request for indemnification under Article 700 had not been addressed. Therefore, the Court supplemented its previous ruling by ordering two associations to jointly pay a sum of 2,000 euros to a real estate company pursuant to the aforementioned article concerning legal costs.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 700 du nouveau code de procédure civile, article 463 du nouveau code de procédure civile; Cassation Court Rectification of Indemnification Order Against Associations: Therefore, the Court supplemented its previous ruling by ordering two associations to jointly pay a sum of 2,000 euros to a real estate company pursuant to the aforementioned article concerning legal costs.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe Court ruled on the Société Civile Immobilière du Laquais's claim for costs under this article.
The Court used this provision to rectify the previous judgment by adding the omitted ruling on Article 700 costs.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, TROISIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Vu l'article 463 du nouveau code de procédure civile ;
Attendu qu'il n'a pas été statué sur la demande que la société civile immobilière du Laquais avait présenté au titre de l'article 700 du nouveau code de procédure civile ; qu'il y a lieu de compléter l'arrêt en condamnant l'association Comité anti bruit et de défense de l'environnement (Cader) et l'association Vivre et s'entendre à Champier à payer à la société civile immobilière du Laquais, ensemble, la somme de 2 000 euros ;
PAR CES MOTIFS :
COMPLETANT l'arrêt n° 1145 FS-D du 8 novembre 2006 ;
Condamne l'association Comité anti bruit et de défense de l'environnement (Cader) et l'association Vivre et s'entendre à Champier à payer à la société civile immobilière du Laquais, ensemble, la somme de 2 000 euros sur le fondement de l'article 700 du nouveau code de procédure civile ;
Laisse les dépens à la charge du Trésor public ;
DIT qu'à la diligence de Mme le directeur de greffe de la Cour de cassation, le présent arrêt sera transcrit en marge et à la suite de l'arrêt complété ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, troisième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du vingt-trois octobre deux mille sept.