Private Prosecution Inadmissibility Appeal Dismissed for Untimely Filing
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe civil party appealed a decision from the Court of Appeal which declared their private prosecution inadmissible in a case concerning public insults; the Supreme Court rejected the appeal because the required supporting memorandum containing the grounds for cassation was filed late with the Supreme Court registry, noting that after the initial ten-day period following the declaration of appeal, a party can only submit such a memorandum through an attorney admitted to argue before the Supreme Court, a condition not met by the party's self-filed, late submission.
Regeste Legislator
Généré par l'IAART. 584 DU CODE DE PROCEDURE PENALE; Private Prosecution Inadmissibility Appeal Dismissed for Untimely Filing: The civil party appealed a decision from the Court of Appeal which declared their private prosecution inadmissible in a case concerning public insults; the Supreme Court rejected the appeal because the required supporting memorandum containing the grounds for cassation was filed late with the Supreme Court registry, noting that after the initial ten-day period following the declaration of appeal, a party can only submit such a memorandum through an attorney admitted to argue before the Supreme Court, a condition not met by the party's self-filed, late submission.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe appeal is rejected because the written grounds for appeal were filed outside the deadline stipulated by this article.
Texte complet
STATUANT SUR LE POURVOI FORME PAR : X... MICHEL, PARTIE CIVILE, CONTRE UN ARRET DE LA CHAMBRE D'ACCUSATION DE LA COUR D'APPEL DE COLMAR, EN DATE DU 23 SEPTEMBRE 1982, QUI, DANS UNE PROCEDURE SUIVIE CONTRE X..., DU CHEF D'INJURES PUBLIQUES, A DECLARE IRRECEVABLE SA CONSTITUTION DE PARTIE CIVILE ;
SUR LA RECEVABILITE DU MEMOIRE PRODUIT PAR LE DEMANDEUR ;
ATTENDU QU'AUX TERMES DES ARTICLES 584 ET 585 DU CODE DE PROCEDURE PENALE, LE DEMANDEUR EN CASSATION, SOIT EN FAISANT SA DECLARATION, SOIT DANS LES DIX JOURS SUIVANTS, PEUT DEPOSER AU GREFFE DE LA JURIDICTION QUI A RENDU LA DECISION ATTAQUEE UN MEMOIRE CONTENANT LES MOYENS DE CASSATION ;
QU'APRES L'EXPIRATION DE CE DELAI LA PARTIE CIVILE NE PEUT USER DU BENEFICE DE LA PRESENTE DISPOSITION SANS LE MINISTERE D'UN AVOCAT A LA COUR DE CASSATION ;
ATTENDU QUE LA DECLARATION DE POURVOI DE X... A ETE REGULIEREMENT FAITE AU GREFFE DE LA COUR D'APPEL DE COLMAR LE 27 SEPTEMBRE 1982 PAR UN AVOCAT A LADITE COUR, AVANT TOUTE SIGNIFICATION DE L'ARRET PRECITE DU 23 SEPTEMBRE 1982 ;
QUE LE DEMANDEUR A FAIT DEPOSER AU GREFFE CRIMINEL DE LA COUR DE CASSATION UN MEMOIRE SIGNE PAR LUI, DATE DU 27 OCTOBRE 1982, ET ENREGISTRE LE 2 NOVEMBRE SUIVANT, MEMOIRE CONTENANT LES MOYENS DE CASSATION PROPOSES A L'APPUI DE SON POURVOI ;
ATTENDU QUE CE MEMOIRE, DEPOSE HORS DU DELAI IMPARTI PAR L'ARTICLE 584 DU CODE DE PROCEDURE PENALE, NE SAISIT PAS LA COUR DE CASSATION DES MOYENS QUI SONT SUSCEPTIBLES D'Y ETRE FORMULES ;
REJETTE LE POURVOI ;