Irregular Residence Penalty Modification (Ban over Deportation)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe appellant was convicted of irregular residence in the territory and sentenced to a three-year ban from the territory, which modified a lower court's sentence that had imposed deportation. The Court of Cassation rejected the appeal asserting a violation of the Penal Code, reasoning that the Court of Appeal correctly applied the new law of September 9, 1986, which eliminated the court's ability to order deportation for foreigners who entered or stayed irregularly, thereby validating the imposition of the ban on entry as the appropriate penalty.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 4 du Code pénal, l'article 4 du Code pénal; Irregular Residence Penalty Modification (Ban over Deportation): The Court of Cassation rejected the appeal asserting a violation of the Penal Code, reasoning that the Court of Appeal correctly applied the new law of September 9, 1986, which eliminated the court's ability to order deportation for foreigners who entered or stayed irregularly, thereby validating the imposition of the ban on entry as the appropriate penalty.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe ground for rejecting the appeal was based on the interpretation and application of this article regarding the court's authority to impose deportation.
Texte complet
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE CRIMINELLE, en son audience publique, tenue au Palais de Justice, à PARIS, le dix-huit novembre mil neuf cent quatre vingt sept, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le rapport de M. le conseiller référendaire SUQUET et les conclusions de M. l'avocat général RABUT ; Statuant sur le pourvoi formé par :
- X... Mohamed,
contre les dispositions d'un arrêt de la cour d'appel de COLMAR, chambre correctionnelle, en date du 16 septembre 1986, qui l'ont notamment condamné à l'interdiction du territoire français pendant trois ans pour séjour irrégulier en France ; Vu le mémoire personnel régulièrement produit ; Sur le moyen unique de cassation pris de la violation de l'article 4 du Code pénal ; Attendu qu'après avoir reconnu X... coupable d'avoir irrégulièrement séjourné en France le 29 mars 1986, la cour d'appel a réformé le jugement qui l'avait notamment condamné à la reconduite à la frontière et a prononcé contre lui une peine d'interdiction du territoire français pendant trois ans en énonçant à bon droit " qu'en vertu des dispositions de la loi du 9 septembre 1986, les tribunaux n'ont plus la faculté d'ordonner la reconduite à la frontière des étrangers ayant pénétré ou séjourné irrégulièrement en France " ; Qu'ainsi le moyen doit être rejeté ; Et attendu que l'arrêt est régulier en la forme ; REJETTE le pourvoi ;