State Domain Land Dispute Affirmation
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe court rejected an appeal concerning a dispute over state domain land, affirming the appellate court's finding that neither the management transfer of the land to the national forestry office nor one party's occupation of it with the owner's permission constituted the "contrariety to possession" required under the relevant state domain code article to deny the claim. The Court of Cassation dismissed the appeal, holding that the facts presented did not meet the statutory requirement for contrariety to possession, and ordered the appealing prefect to pay legal costs.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle L. 89-2 du code du domaine de l'Etat, article 700 du nouveau code de procédure civile; State Domain Land Dispute Affirmation: The Court of Cassation dismissed the appeal, holding that the facts presented did not meet the statutory requirement for contrariety to possession, and ordered the appealing prefect to pay legal costs.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe Court of Appeal correctly ruled that the facts did not constitute the contravention to possession established by this article, thereby rejecting the ground of appeal.
The unsuccessful party (the prefect) was ordered to pay a sum to the other party based on this article.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, TROISIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le second moyen, ci-après annexé :
Attendu que la cour d'appel a pu retenir que ni la remise en gestion du terrain en cause à l'office nationale des forêts, ni son occupation par M. X... avec l'autorisation du propriétaire en titre, ne constituaient la contrariété à la détention du terrain édictée par l'article L. 89-2 du code du domaine de l'Etat ;
D'où il suit que le moyen n'est pas fondé ;
Et attendu qu'il n'y a pas lieu de statuer sur le premier moyen qui ne serait pas de nature à permettre l'admission du pourvoi ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE le pourvoi ;
Condamne le préfet de la Martinique aux dépens ;
Vu l'article 700 du nouveau code de procédure civile, condamne le préfet de la Martinique à payer aux consorts Y... et Z... A..., ensemble, la somme de 2 000 euros ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, troisième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du treize décembre deux mille six.