Property Occupant Appeal Rejected on Failure to Prove Uninhabitability and Abuse of Process
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation rejected an appeal where the appellants failed to demonstrate in the lower court proceedings that the property they occupied was uninhabitable or that the current property company was liable for prior owners' failings, rendering the first ground of appeal inadmissible as new and mixed fact and law; furthermore, the appellate court correctly found that by failing to support their appeal, the appellants committed a fault justifying the conclusion that their right to sue degenerated into an abuse of process.
Regeste Legislator
Généré par l'IAREJETTE le pourvoi, Condamne les époux El X... aux dépens; Property Occupant Appeal Rejected on Failure to Prove Uninhabitability and Abuse of Process: Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, troisième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du douze décembre deux mille six.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe appeal was rejected as the main order.
The appellants were ordered to pay the costs.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, TROISIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le premier moyen, ci-après annexé :
Attendu qu'il ne résulte ni du jugement, ni de l'arrêt, ni des pièces produites que M. et Mme El X... aient soutenu qu'un logement décent ne leur avait pas été délivré et que la SCI Julexa devait répondre des manquements commis par les propriétaires précédents, que le moyen est donc nouveau, mélangé de fait et de droit et, partant, irrecevable ;
Sur le second moyen, ci-après annexé :
Attendu qu'ayant relevé que les époux El X... ne soutenaient pas leur appel, la cour d'appel a pu en déduire qu'ils avaient commis une faute de nature à faire dégénérer en abus leur droit d'agir en justice ;
D'où il suit que le moyen n'est pas fondé ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE le pourvoi ;
Condamne les époux El X... aux dépens ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, troisième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du douze décembre deux mille six.