Electoral List Registration Domicile Requirement Insufficiently Established
Synthèse Legislator
Généré par l'IAAn individual challenged the refusal of their registration on a municipal electoral list, but the lower court dismissed the appeal solely based on the applicant not meeting the domicile requirements for registration. The high court quashed this decision, reasoning that the lower court failed to legally establish a basis for its ruling because it neglected to investigate whether the applicant had maintained their residence in the commune for the required minimum of six months, as mandated by electoral law regarding domicile or continuous residence.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArticle L. 11- 1 du code électoral; Electoral List Registration Domicile Requirement Insufficiently Established: The high court quashed this decision, reasoning that the lower court failed to legally establish a basis for its ruling because it neglected to investigate whether the applicant had maintained their residence in the commune for the required minimum of six months, as mandated by electoral law regarding domicile or continuous residence.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe court quashed the lower court's decision for failing to properly apply this article regarding voter registration requirements.
This is the operative part of the final order (cassation of the judgment).
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, DEUXIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le moyen unique :
Vu l'article L. 11- 1 du code électoral ;
Attendu, selon ce texte, que sont inscrits sur la liste électorale, tous les électeurs qui ont leur domicile réel dans la commune ou y habitent depuis six mois au moins ;
Attendu que pour rejeter le recours de Mme X... contre la décision de la commission administrative refusant son inscription sur la liste électorale de la commune de Les Bréviaires, le jugement attaqué se borne à retenir que l'intéressée ne remplissait pas les conditions de domicile pour figurer sur la liste électorale ;
Qu'en se déterminant ainsi, sans rechercher si Mme X... n'avait pas sa résidence depuis six mois au moins dans la commune, le tribunal n'a pas donné de base légale à sa décision ;
PAR CES MOTIFS :
CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions, le jugement rendu le 5 février 2007, entre les parties, par le tribunal d'instance de Rambouillet ; remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit jugement et, pour être fait droit, les renvoie devant le tribunal d'instance de Versailles ;
Dit que sur les diligences du procureur général près la Cour de cassation, le présent arrêt sera transmis pour être transcrit en marge ou à la suite du jugement cassé ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, deuxième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du vingt-neuf mars deux mille sept.