Appeal Inadmissible Against Non-Final Procedural Ruling
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe appeal sought review of a decision that dismissed preliminary procedural challenges, specifically exceptions of incompetence and lis pendens, without ruling on the merits of the underlying dispute or terminating the proceedings. The court declared the appeal inadmissible because, according to articles governing appeals, a cassation appeal cannot be lodged against a decision that does not resolve the main issue or terminate the instance, even when ruling on procedural exceptions or pleas of non-receivability.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 606, 607 et 608 du nouveau code de procédure civile; Appeal Inadmissible Against Non-Final Procedural Ruling: The court declared the appeal inadmissible because, according to articles governing appeals, a cassation appeal cannot be lodged against a decision that does not resolve the main issue or terminate the instance, even when ruling on procedural exceptions or pleas of non-receivability.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThese articles are cited as the basis for declaring the appeal inadmissible because it was formed against a decision that did not settle the main issue or terminate the proceedings.
These articles define the conditions for admissibility of an appeal, which justifies the final order of inadmissibility.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur la recevabilité du pourvoi, examinée d'office après avis donné aux parties :
Vu les articles 606, 607 et 608 du nouveau code de procédure civile ;
Attendu que ne peut être reçu, indépendamment de la décision à intervenir sur le fond, un pourvoi en cassation formé contre une décision qui ne tranche pas le principal ou qui statue sur une exception de procédure ou une fin de non-recevoir sans mettre fin à l'instance ;
Attendu que la société Antinéa lingerie et M. X..., assignés devant un tribunal de grande instance par la société BPC devenue société Compagnie de conception lingerie-corseterie se sont pourvus contre un arrêt qui a rejeté leurs exceptions d'incompétence et de litispendance ;
Que cette décision, rendue en matière d'appel, n'ayant ni tranché le principal ni mis fin à l'instance, le pourvoi n'est pas recevable ;
PAR CES MOTIFS :
DECLARE IRRECEVABLE le pourvoi ;
Condamne la société Antinéa lingerie et M. X... aux dépens ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, chambre sociale, et prononcé par le président en son audience publique du vingt et un décembre deux mille six.