Withdrawal of Appeal and Payment of Costs
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Supreme Court acknowledged the voluntary and unconditional withdrawal of an appeal filed by an individual against a decision previously rendered by the Court of Appeal of Aix-en-Provence in a dispute with another party, consequently recording the withdrawal, ordering the appellant to pay the costs, and mandating the appellant to pay the opposing party a sum under the relevant article concerning litigation expenses.
Regeste Legislator
Généré par l'IADONNE ACTE à M. Yves X... de son désistement de pourvoi, Condamne M. X... aux dépens; Withdrawal of Appeal and Payment of Costs: Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, première chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du douze décembre deux mille six.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis act recognizes the withdrawal (désistement) of the appeal, which is the basis for the Court's decision regarding the main proceeding.
This order imposes the costs (dépens) upon the appellant.
This article is cited to justify the order compelling the appellant to pay a specific sum to the respondent under Article 700.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, PREMIERE CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Attendu que par acte déposé au greffe de la Cour de cassation le 31 octobre 2006, la SCP Choucroy, Gadiou et Chevallier, avocat à cette cour, a déclaré se désister purement et simplement du pourvoi qu'il avait formé au nom de M. Yves X... contre une décision rendue par la cour d'appel d'Aix-en-Provence le 15 décembre 2005 dans un litige l'opposant à Mme Roche X... ;
Attendu qu'il y a lieu de lui en donner acte ;
PAR CES MOTIFS :
DONNE ACTE à M. Yves X... de son désistement de pourvoi ;
Condamne M. X... aux dépens ;
Vu l'article 700 du nouveau code de procédure civile, condamne M. X... à payer à Mme Roche X... la somme de 2 000 euros ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, première chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du douze décembre deux mille six.