Creditor's Action Against Co-owner's Undivided Property Lacks Legal Basis Without Succession Partition Confirmation
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation overturned a lower court's decision that ordered the opening of accounting, liquidation, and partition proceedings, including the sale by auction of an indivision property, sought by a creditor against one of the co-owners. The lower court based its ruling on the fact that the property was jointly owned following the successions of the parents, one of whom died in one location and the other in a foreign country. The Court of Cassation held that the decision lacked a legal basis because the lower court failed to specify whether the successions of both parents had already been partitioned, which is necessary for determining the proper jurisdiction under the article requiring partition actions and related disputes to be submitted to the court in the location where the succession was opened.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 822, alinéa 1, du code civil, Vu l'article 700 du nouveau code de procédure civile; Creditor's Action Against Co-owner's Undivided Property Lacks Legal Basis Without Succession Partition Confirmation: The lower court based its ruling on the fact that the property was jointly owned following the successions of the parents, one of whom died in one location and the other in a foreign country. The Court of Cassation held that the decision lacked a legal basis because the lower court failed to specify whether the successions of both parents had already been partitioned, which is necessary for determining the proper jurisdiction under the article requiring partition actions and related disputes to be submitted to the court in the location where the succession was opened.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe article was cited as the legal basis whose violation led to the cassation of the lower court's decision regarding jurisdiction over succession-related actions.
This provision was used to rule on the request for costs between the parties (Article 700 application).
This is the primary operative order, explicitly stating the outcome of the appeal (cassation).
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, PREMIERE CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le moyen unique, pris en sa première branche :
Vu l'article 822, alinéa 1, du code civil ;
Attendu que l'action en partage et les contestations qui s'élèvent sont, à peine de nullité, soumises au seul tribunal du lieu de l'ouverture de la succession ; que c'est devant ce tribunal qu'il est procédé aux licitations ;
Attendu que, pour ordonner, à la requête de la société Chauray Contrôle, créancière de Mme X..., l'ouverture des opérations de compte, liquidation et partage de l'indivision existant entre cette dernière et son frère, M. X..., portant sur un immeuble, ... à Vichy, et la licitation de cet immeuble, l'arrêt attaqué relève que ce bien est devenu la propriété indivise de Mme et de M. X..., ensuite des successions de leur père et mère, Auguste X... et Blanca Y... Z..., décédés, l'un à Villejuif, l'autre à Valparaiso (Chili) ;
Attendu qu'en se déterminant ainsi, sans préciser que les successions des époux A...Y... Z... avaient été partagées, la cour d'appel n'a pas donné de base légale à sa décision ;
PAR CES MOTIFS, sans qu'il y ait lieu de statuer sur la seconde branche du moyen :
CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions, l'arrêt rendu le 21 octobre 2003, entre les parties, par la cour d'appel de Riom ;
remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel de Riom, autrement composée ;
Condamne la société Chauray contrôle aux dépens ;
Vu l'article 700 du nouveau code de procédure civile, rejette la demande de la société Chauray contrôle et la condamne à payer à Mme X... la somme de 2 000 euros ;
Dit que sur les diligences du procureur général près la Cour de cassation, le présent arrêt sera transmis pour être transcrit en marge ou à la suite de l'arrêt cassé ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, première chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du douze décembre deux mille six.