Labor Relations Council Judgment Appeal Inadmissibility
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Supreme Court declared an appeal inadmissible because the judgment being challenged, rendered by the labor relations council regarding a claim for payment and delivery under penalty for a gold medal award, involved an undetermined request, which, according to the law, made the judgment subject to appeal rather than direct appeal to the Supreme Court. Consequently, since the original appeal was inadmissible, the cross-appeal was also declared inadmissible.
Regeste Legislator
Généré par l'IAVu les articles 40 et 605 du nouveau code de procédure civile, PAR CES MOTIFS, DECLARE IRRECEVABLES les pourvois, Vu l'article 700 du nouveau code de procédure civile; Labor Relations Council Judgment Appeal Inadmissibility: Consequently, since the original appeal was inadmissible, the cross-appeal was also declared inadmissible.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThese articles were cited to establish the conditions for appealability and cassation admissibility, which led to the declaration of inadmissibility.
This phrase introduces the dispositive orders, where the inadmissibility was formally declared.
This is the main operative order stating the court's final decision regarding the appeals.
This article was cited in the dispositive concerning the rejection of cost/fee claims between the parties.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur la recevabilité du pourvoi, examinée d'office après avis donné aux parties :
Vu les articles 40 et 605 du nouveau code de procédure civile ;
Attendu que, selon le premier de ces textes, le jugement qui statue sur une demande indéterminée est, sauf disposition contraire, susceptible d'appel ; que, selon le second, le pourvoi en cassation n'est ouvert qu'à l'encontre des jugements en dernier ressort ;
Attendu que la société Nestlé Waters France s'est pourvue en cassation contre un jugement rendu le 30 septembre 2004 par le conseil de prud'hommes de Nîmes, qui a statué sur une demande tendant à obtenir le versement de la gratification liée à l'obtention de la médaille d'or du travail et la remise de celle-ci sous astreinte ;
Attendu que cette demande présente un caractère indéterminé et donc que le jugement attaqué était susceptible d'appel ;
Attendu que l'irrecevabilité du pourvoi principal entraîne l'irrecevabilité du pourvoi incident ;
Qu'il s'ensuit que les pourvois ne sont pas recevables ;
PAR CES MOTIFS :
DECLARE IRRECEVABLES les pourvois ;
Condamne la société Nestlé Waters France aux dépens ;
Vu l'article 700 du nouveau code de procédure civile, rejette les demandes ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, chambre sociale, et prononcé par le président en son audience publique du vingt-huit novembre deux mille six.