Appeal Authorization Quashed for Failure to Address Procedural Arguments
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe matter concerned a request to appeal a first instance decision that stayed an eviction proceeding; the first president of the court of appeal authorized the appeal, over one month after the decision, on the basis that the judgment did not show the non-appealing party, who was present at the hearing, had been informed of the deliberation date. The high court quashed this decision because the court of appeal failed to respond to arguments asserting that the parties had, in fact, been informed of the deliberation date, thereby violating procedural requirements concerning the motivation of judicial decisions.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArticles 455 et 458 du nouveau code de procédure civile, Article 700 du nouveau code de procédure civile; Appeal Authorization Quashed for Failure to Address Procedural Arguments: The high court quashed this decision because the court of appeal failed to respond to arguments asserting that the parties had, in fact, been informed of the deliberation date, thereby violating procedural requirements concerning the motivation of judicial decisions.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThese articles were cited as the basis for the cassation because the lower court failed to meet their requirements by not responding to arguments.
Applied to award a sum to Mme Y... for procedural costs (Article 700).
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, DEUXIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le moyen unique :
Vu les articles 455 et 458 du nouveau code de procédure civile ;
Attendu, selon l'ordonnance attaquée rendue par le premier président d'une cour d'appel, qu'un tribunal d'instance ayant sursis à statuer sur la demande d'expulsion locative formée par Mme X... à l'encontre de Mme Y..., celle-ci a demandé à être autorisée à interjeter appel de cette décision ;
Attendu que pour accueillir la demande formée plus d'un mois après la décision, l'ordonnance retient que le jugement ne comporte aucune mention montrant que Mme X..., présente à l'audience, ait été informée de la date du délibéré ;
Qu'en statuant ainsi, sans répondre aux conclusions de Mme Y... qui soutenaient que les parties avaient été informées le 4 octobre 2005 de la date du délibéré fixée au 16 novembre 2005, la cour d'appel a méconnu les exigences des textes susvisés ;
PAR CES MOTIFS :
CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions, l'ordonnance rendue le 3 février 2006, entre les parties, par le premier président de la cour d'appel de Paris ; remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ladite ordonnance et, pour être fait droit, les renvoie devant le premier président de la cour d'appel de Versailles ;
Condamne Mme X... aux dépens ;
Vu l'article 700 du nouveau code de procédure civile, condamne Mme X... à payer à Mme Y... la somme de 1 000 euros ;
Dit que sur les diligences du procureur général près la Cour de cassation, le présent arrêt sera transmis pour être transcrit en marge ou à la suite de l'ordonnance cassée ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, deuxième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du sept juin deux mille sept.