Borrower's Exception to Loan Regularity Subject to Two-Year Limitation Period
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe court overturned a lower court decision because it incorrectly ruled that the two-year limitation period, which begins upon the final conclusion of the credit contract, did not apply to a borrower's exception contesting the regularity of the preliminary loan offer. The lower court erroneously held that the exception regarding the irregularity of the offer was exempt from this statutory two-year foreclosure period applicable to the borrower's defense or claim challenging the loan's regularity, thereby violating the relevant article of the Consumer Code.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle L. 311-37 du Code de la consommation, l'article L. 311-37 du Code de la consommation, Condamne M. X... aux dépens; Borrower's Exception to Loan Regularity Subject to Two-Year Limitation Period: The lower court erroneously held that the exception regarding the irregularity of the offer was exempt from this statutory two-year foreclosure period applicable to the borrower's defense or claim challenging the loan's regularity, thereby violating the relevant article of the Consumer Code.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis article served as the main legal ground for the cassation because the Court of Appeal incorrectly interpreted the two-year statutory limitation period (forclusion) for contesting the regularity of the credit offer.
This is the dispositive order instructing the annulment of the lower court's decision.
This provision orders the respondent (M. X...) to pay the costs.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, PREMIERE CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le moyen unique :
Vu l'article L. 311-37 du Code de la consommation dans sa rédaction antérieure à celle issue de la loi du 11 décembre 2001 ;
Attendu qu'il résulte de ce texte que le point de départ du délai biennal de forclusion opposable à l'emprunteur qui conteste la régularité de l'offre de crédit par voie d'action ou d'exception, est la date à laquelle le contrat a été définitivement conclu ;
Attendu que la société Diac a consenti le 21 septembre 1998 à M. X... un prêt destiné à financer l'acquisition d'un véhicule automobile ; que le tribunal d'instance a relevé d'office la forclusion de la demande en paiement du prêteur formée par assignation du 14 juin 2001 ;
Attendu que pour déchoir le prêteur des intérêts, l'arrêt attaqué retient que l'exception tirée de l'irrégularité de l'offre préalable n'est pas soumise au délai de forclusion biennale ; qu'en statuant ainsi, la cour d'appel a violé le texte susvisé ;
PAR CES MOTIFS :
CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions, l'arrêt rendu le 30 octobre 2003, entre les parties, par la cour d'appel de Douai ;
remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel d'Amiens ;
Condamne M. X... aux dépens ;
Dit que sur les diligences du procureur général près la Cour de Cassation, le présent arrêt sera transmis pour être transcrit en marge ou à la suite de l'arrêt cassé ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Première chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du douze juillet deux mille cinq.