Appeal Inadmissible Due to Improper Respondent in Tax Collection Case
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe appellants filed an appeal to the Court of Cassation against a decision by the Court of Appeals that ordered the forced sale of their property at the request of the tax collector; however, the appeal was directed solely against the regional public treasurer, who lacked standing to defend the action because, according to the Fiscal Procedures Book, all notifications or services related to forced tax collection must be addressed to the official in charge of that collection, leading the court to declare the appeal inadmissible.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArticle R. 281-4 du Livre des procédures fiscales, IRRECEVABLE le pourvoi, Article 700 du nouveau Code de procédure civile; Appeal Inadmissible Due to Improper Respondent in Tax Collection Case: Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Chambre commerciale, financière et économique, et prononcé par le président en son audience publique du vingt-cinq avril deux mille six.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IACited in relation to the standing of the defendant in the appeal.
The main order declaring the appeal inadmissible.
Cited for the order to pay legal costs to the opposing party.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE COMMERCIALE, FINANCIERE ET ECONOMIQUE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur la recevabilité du pourvoi soulevée par la défense :
Vu l'article R. 281-4 du Livre des procédures fiscales ;
Attendu que toute notification ou signification relative au recouvrement forcé d'un l'impôt doit être adressée ou remise au comptable chargé de ce recouvrement ;
Attendu que les époux X... ont formé un pourvoi en cassation contre un arrêt de la cour d'appel de Fort-de-France qui, à la demande du trésorier, a ordonné la vente de leur immeuble à la barre du tribunal ; que le pourvoi, a été dirigé contre le seul trésorier payeur général de la Martinique n'ayant pas qualité pour défendre à l'action ;
PAR CES MOTIFS :
DECLARE IRRECEVABLE le pourvoi ;
Condamne les époux X... aux dépens ;
Vu l'article 700 du nouveau Code de procédure civile, condamne les époux X... à payer au trésorier payeur général de la Martinique la somme de 1 500 euros ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Chambre commerciale, financière et économique, et prononcé par le président en son audience publique du vingt-cinq avril deux mille six.