Affirmation of Unlawful Disturbance Due to Existing Servitude
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation rejected the appeal, affirming the ruling that the construction of a wall constituted a clearly unlawful disturbance because a specific servitude established in a 1985 deed and reproduced in a 2001 deed burdened the original property parcel, which had since been divided into the current parcels subject to the dispute. The appellate court was therefore legally justified in dismissing the claims as inoperative based on its factual finding that the servitude, clearly defined in the title documents, burdened the affected land, making the construction illegal.
Regeste Legislator
Généré par l'IAREJETTE le pourvoi, Vu l'article 700 du nouveau Code de procédure civile; Affirmation of Unlawful Disturbance Due to Existing Servitude: The appellate court was therefore legally justified in dismissing the claims as inoperative based on its factual finding that the servitude, clearly defined in the title documents, burdened the affected land, making the construction illegal.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe Court rejected the appeal (the main ground for the final order).
Cited in the dispositive to order the payment of fees under this article.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, TROISIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur les deux moyens réunis, ci-après annexés :
Attendu qu'ayant relevé, sans dénaturation, que la clause d'établissement de servitude figurant dans l'acte du 18 janvier 1985 et reproduite dans celui du 9 octobre 2001 était particulièrement précise et que la servitude ainsi créée grevait la parcelle CE 446 laquelle avait été divisée pour constituer les parcelles CE 641, 642 et 643, la cour d'appel, qui a retenu que la construction du mur constituait un trouble manifestement illicite et n'était pas tenue de répondre à des conclusions que ces constatations rendaient inopérantes, a, par ces seuls motifs, légalement justifié sa décision ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE le pourvoi ;
Condamne M. X... aux dépens ;
Vu l'article 700 du nouveau Code de procédure civile, condamne M. X... à payer la somme de 2 000 euros à M. Y... et rejette la demande de M. X... ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Troisième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du huit février deux mille six.