Interruption of Instance Due to Death in Appeal Against Health Insurance Fund Decision
Synthèse Legislator
Généré par l'IAAn individual filed an appeal on January 23, 2004, against a decision rendered by the Court of Appeal of Aix-en-Provence on December 16, 2003, in favor of the Primary Health Insurance Fund; subsequently, the appellant died on June 19, 2004, and this death was duly notified to opposing parties. Citing relevant articles of the Civil Procedure Code, the Court of Cassation ruled that the instance was interrupted by the death and, therefore, invited the parties to resume the proceedings within six months, failing which the appeal would be struck from the rolls, scheduling a new examination for February 7, 2006.
Regeste Legislator
Généré par l'IA370 et 376 du nouveau Code de procédure civile; Interruption of Instance Due to Death in Appeal Against Health Insurance Fund Decision: Citing relevant articles of the Civil Procedure Code, the Court of Cassation ruled that the instance was interrupted by the death and, therefore, invited the parties to resume the proceedings within six months, failing which the appeal would be struck from the rolls, scheduling a new examination for February 7, 2006.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThese articles are cited at the beginning of the decision, and the dispositive explicitly relates to the interruption of the proceedings, which is governed by these articles.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, DEUXIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Vu les articles 370 et 376 du nouveau Code de procédure civile ;
Attendu que Odette X... s'est pourvue le 23 janvier 2004 contre un arrêt rendu par la cour d'appel d'Aix-en-Provence le 16 décembre 2003 au profit de la Caisse primaire d'assurance maladie des Alpes-Maritimes ;
Attendu que Odette X... est décédée le 19 juin 2004 et que son décès a été notifié à la direction régionale des affaires de sécurité sociale de Marseille et à l'avocat de la Caisse primaire d'assurance maladie des Alpes-Maritimes ; que l'instance est donc interrompue et qu'il y a lieu d'inviter les parties à reprendre celle-ci ;
PAR CES MOTIFS :
CONSTATE l'INTERRUPTION de l'instance ;
Impartit aux parties un délai de 6 mois à compter de ce jour en vue de la reprise d'instance et dit qu'à défaut de l'accomplissement dans ce délai des diligences nécessaires, la radiation du pourvoi sera prononcée ;
Dit que l'affaire sera de nouveau examinée à l'audience du 7 février 2006 ;
Réserve les dépens ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Deuxième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du cinq juillet deux mille cinq.