Inadmissibility of New Procedural Claim on Appeal
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation rejected an appeal because a claim regarding the procedural irregularity of referring the matter to the tenancy tribunal was deemed new and mixed fact and law, and thus inadmissible, as it had not been raised before the lower courts; furthermore, the appellate court was not required to address arguments that its own established facts rendered inoperative.
Regeste Legislator
Généré par l'IAnon cité dans les motifs; Inadmissibility of New Procedural Claim on Appeal: Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, troisième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du dix-sept octobre deux mille six.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe court rejected the appeal without citing a substantive legal provision in the dispositive section.
The court rejected the appeal without citing a procedural provision in the dispositive section regarding the outcome.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, TROISIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le moyen unique, ci-après annexé :
Attendu, d'une part, que M. X... et Mme Y... n'ayant pas soutenu devant les juges du fond que la saisine du tribunal paritaire des baux ruraux était irrégulière, le moyen est nouveau, mélangé de fait et de droit ;
Attendu, d'autre part, que la cour d'appel n'avait pas à répondre à des conclusions que ses constatations rendaient inopérantes ;
D'où il suit que le moyen, pour partie irrecevable, n'est pas fondé pour le surplus ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE le pourvoi ;
Condamne, ensemble, M. X... et Mme Y... aux dépens ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, troisième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du dix-sept octobre deux mille six.