Failure to Rule on Specific Claim Versus Procedural Remedy
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe appellant sought review after a lower court confirmed a prior judgment but failed, in its stated reasoning, to rule on a specific claim for severance pay, despite the general language of the disposition denying "the remainder of the demands"; the Court of Cassation declared the appeal inadmissible because the omission to rule on a specific point could have been rectified through the procedural remedy provided by the relevant article of the Code of Civil Procedure.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 463 du nouveau Code de procédure civile, Condamne M. X... aux dépens; Failure to Rule on Specific Claim Versus Procedural Remedy: Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Chambre sociale, et prononcé par le président en son audience publique du vingt-six avril deux mille six.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IACited as the applicable procedure for the issue raised by the appeal, leading to the declaration of inadmissibility.
Provision applied regarding the allocation of costs.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le moyen unique :
Attendu que l'arrêt, en dépit de la formule générale du dispositif qui, en confirmant le jugement "déboute M. X... du surplus de ses demandes", n'a pas statué sur le chef de demande relatif à l'indemnité de licenciement dès lors qu'il ne résulte pas des motifs de la décision, tant propres qu'adoptés, que la cour d'appel l'ait examiné ;
Que l'omission de statuer pouvant être réparée par la procédure prévue à l'article 463 du nouveau Code de procédure civile, le moyen n'est pas recevable ;
PAR CES MOTIFS :
DECLARE le pourvoi IRRECEVABLE ;
Condamne M. X... aux dépens ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Chambre sociale, et prononcé par le président en son audience publique du vingt-six avril deux mille six.