Legislator Jurisprudence & Législation
03-42930 Généré par l'IA

Discrimination Cross-Appeals Rejection

Numéro de cause 03-42930
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Frais judiciaires sans frais

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

In a matter involving cross-appeals concerning alleged discrimination, the Supreme Court rejected both the employer's appeal, finding the submitted ground insufficient to warrant admission, and the employee's appeal, affirming that the Court of Appeal had adequately compensated the employee for the entirety of the prejudice resulting from the discrimination.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

REJETTE les pourvois; Discrimination Cross-Appeals Rejection: Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Chambre sociale, et prononcé par le président en son audience publique du dix janvier deux mille six.

Mots-clés

Généré par l'IA
égalité de traitement et non-discrimination discrimination et incitation à la haine qualité pour recourir interdiction professionnelle discrimination raciale opposition au mariage

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
REJETTE les pourvois
The Court explicitly rejected both appeals in the final operative part.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
REJETTE les pourvois

The Court explicitly rejected both appeals in the final operative part.

Laisse à chacune des parties la charge des dépens afférents à son pourvoi

This provision concerns the allocation of legal costs in the final orders.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l'arrêt suivant :

Vu leur connexité, joint les pourvois n° A 03-42.930 et C 03-43.024 ;

Sur le moyen unique du pourvoi de l'employeur :

Attendu qu'il n'y a pas lieu de statuer sur ce moyen qui n'est pas de nature à permettre l'admission du pourvoi ;

Et sur le moyen unique du pourvoi du salarié :

Attendu que la cour d'appel a réparé l'ensemble du préjudice résultant pour le salarié de la discrimination ;

Que le moyen n'est pas fondé ;

PAR CES MOTIFS :

REJETTE les pourvois ;

Laisse à chacune des parties la charge des dépens afférents à son pourvoi ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Chambre sociale, et prononcé par le président en son audience publique du dix janvier deux mille six.