Bus Drivers' Changing Time Wages Appeal Dismissed
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe employer appealed a lower court order that provisionally awarded bus drivers/collectors wages for their mandatory changing and undressing time, based on the Labor Code, but the Supreme Court dismissed the appeal because the arguments raised by the employer concerning the scope of review for a summary proceeding judge were irrelevant to the core function of a cassation appeal, which is limited to reviewing the challenged decision's conformity with the law.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArticle 604 du nouveau Code de procédure civile, REJETTE le pourvoi, Vu l'article 700 du nouveau Code de procédure civile; Bus Drivers' Changing Time Wages Appeal Dismissed: Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Chambre sociale, et prononcé par le président en son audience publique du trente et un janvier deux mille six.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe ground for rejecting the appeal is that the means raised do not concern the conformity of the decision with the law, as required by this article for a cassation appeal.
This is the main operative order, which disposes of the appeal.
This article was cited in the dispositive when ruling on the claim for costs/fees by the employees.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur les deux moyens réunis :
Attendu que l'employeur fait grief à l'ordonnance attaquée (conseil de prud'hommes de Nancy, 21 mars 2005) de l'avoir condamné sur le fondement de l'article L. 212-4, alinéa 3, du Code du travail à payer à M. X... et douze autres conducteurs-receveurs des bus de la société une provision sur salaire pour leur temps d'habillage et de déshabillage ;
Mais attendu qu'en vertu de l'article 604 du nouveau Code de procédure civile, le pourvoi en cassation tend à faire censurer la non-conformité de l'arrêt qu'il attaque aux règles de droit ;
Que tel n'est pas le cas des moyens soulevés eu égard à l'office du juge des référés ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE le pourvoi ;
Condamne la société Connex Nancy aux dépens ;
Vu l'article 700 du nouveau Code de procédure civile, rejette la demande des salariés ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Chambre sociale, et prononcé par le président en son audience publique du trente et un janvier deux mille six.