Appellant Challenge to Judgment Nullity Based on Omission of Public Prosecutor's Name Rejected
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe appellant challenged a lower court decision, arguing its nullity because it failed to name the public prosecutor who presented oral arguments, thereby violating a procedural article; however, the Supreme Court rejected this appeal, reasoning that another procedural article stipulates that an omission in a judgment's required mention does not lead to nullity if the legal prescriptions were otherwise observed, and evidence from the hearing record confirmed the presence and identity of the public prosecutor, rendering the claimed violation inconsequential to the judgment's regularity.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArticle 459 du nouveau Code de procédure civile, Article 454 du nouveau Code de procédure civile; Appellant Challenge to Judgment Nullity Based on Omission of Public Prosecutor's Name Rejected: Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Chambre sociale, et prononcé par le président en son audience publique du quatre avril deux mille six.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis article was used to dismiss the first ground of appeal, stating that an omission in the judgment record does not lead to nullity if legal requirements were observed.
This article was cited by the appellant to support their ground of appeal regarding the omission of the public prosecutor's representative's name, although the appeal was ultimately rejected based on Article 459.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le premier moyen :
Attendu que Mme X... fait grief à l'arrêt attaqué (Paris, 30 septembre 2004) rendu sur renvoi après cassation (25 juin 2003, pourvoi n° Y 01-43.725), de ne pas mentionner le nom du représentant du ministère public qui a pris des conclusions orales lors des débats en violation de l'article 454 du nouveau Code de procédure civile ;
Mais attendu que l'article 459 du nouveau Code de procédure civile dispose que l'omission ou l'inexactitude d'une mention destinée à établir la régularité du jugement ne peut entraîner la nullité de celui-ci s'il est établi par les pièces de la procédure, par le registre d'audience ou par tout autre moyen que les prescriptions légales ont été observées ;
Et attendu qu'il résulte d'une copie du rôle de l'audience du 10 juin 2004 que le représentant du ministère public était M. Y... ; que le moyen n'est pas fondé ;
PAR CES MOTIFS, et sans qu'il y ait lieu de statuer sur le second moyen qui ne serait pas de nature à permettre l'admission du pourvoi :
REJETTE le pourvoi ;
Condamne Mme X... aux dépens ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Chambre sociale, et prononcé par le président en son audience publique du quatre avril deux mille six.