Court of Cassation Rejects Appeal Regarding Lump-Sum Indemnity Omission
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation rejected the appeal because the appellate court's omission to rule on the claim for the lump-sum indemnity provided for by the Labor Code was a procedural omission correctable under Article 463 of the New Code of Civil Procedure, making the ground for appeal inadmissible as it did not concern the merits of the case but rather a failure to address a specific request.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle L. 324-11-1 du Code du travail, article 463 du nouveau Code de procédure civile, REJETTE le pourvoi; Court of Cassation Rejects Appeal Regarding Lump-Sum Indemnity Omission: Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Chambre sociale, et prononcé par le président en son audience publique du vingt-trois novembre deux mille cinq.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAUsed to declare the appeal inadmissible because the omission of ruling could be remedied by the procedure provided for in this article.
This is the operative part of the final order dismissing the appeal.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le moyen unique :
Attendu que la cour d'appel n'a pas statué sur le chef de demande relatif à l'indemnité forfaitaire prévue par l'article L. 324-11-1 du Code du travail dès lors qu'il ne résulte pas des motifs de son arrêt qu'elle l'ait examiné ;
Que l'omission de statuer pouvant être réparée par la procédure prévue à l'article 463 du nouveau Code de procédure civile, le moyen n'est pas recevable ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE le pourvoi ;
Condamne l'AGS et l'UNEDIC, ès qualités, aux dépens ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Chambre sociale, et prononcé par le président en son audience publique du vingt-trois novembre deux mille cinq.