Association v. Court of Appeal (Forfeiture of Appeal)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAAn association filed an appeal on May 25, 2005, against a judgment from the Court of Appeal dated April 8, 2005, but failed to deposit the statement of grounds for appeal with the Registry of the Court of Cassation and serve it upon the opposing party within the five-month period mandated by Article 978, paragraph 1, of the new Code of Civil Procedure, without any valid extension, suspension, or interruption of that deadline being invoked, leading the court to declare the appeal inadmissible due to forfeiture.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArticle 978, alinéa 1er, du nouveau Code de procédure civile; Association v. Court of Appeal (Forfeiture of Appeal): Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Chambre sociale, et prononcé par le président en son audience publique du vingt-six avril deux mille six.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis article is the basis for declaring the appeal (pourvoi) forfeited due to failure to file the required statement of grounds within the prescribed time limit.
The court explicitly cites this provision in the operative part (although it also cites it in the preamble to the decision regarding forfeiture).
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur la déchéance du pourvoi :
Vu l'article 978, alinéa 1er, du nouveau Code de procédure civile ;
Attendu que l'Association cherbourgeoise d'action institutionnelle sanitaire et sociale (ACAIS) s'est pourvu le 25 mai 2005 contre l'arrêt du 8 avril 2005 de la cour d'appel de Caen ;
Attendu que la déclaration de pourvoi n'a pas été suivie, dans le délai prévu par le texte susvisé, du dépôt au greffe de la Cour de Cassation et de sa signification au défendeur d'un mémoire contenant les moyens de droit invoqués à l'encontre de la décision attaquée, sans que l'auteur du pourvoi puisse se prévaloir d'une prorogation, d'une suspension ou d'une interruption du délai de cinq mois dont il disposait à cet effet ;
Qu'il s'ensuit que la déchéance est encourue ;
PAR CES MOTIFS :
CONSTATE LA DECHEANCE du pourvoi ;
Condamne l'ACAIS aux dépens ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Chambre sociale, et prononcé par le président en son audience publique du vingt-six avril deux mille six.