Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
02-17473 Généré par l'IA

Landlord Breach Voids Conciliation Agreement Enforcement in Lease Dispute

Numéro de cause 02-17473
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Frais judiciaires à la charge de l'autorité
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

Where a conciliation agreement settled a lease dispute by requiring the landlord to complete repairs by the end of August 1997 and the tenant to resume rent payments, the decision of the Court of Appeal confirming the lease termination and ordering eviction, based on the premise that the settlement retained its binding force regardless of compliance, was overturned because the court had also found the landlord had failed to complete the necessary repairs by the stipulated date, meaning the agreement could not be enforced against the tenant if the landlord breached its conditions, thus violating the general principle of contractual liability.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article 1147 du Code civil, l'article 1147 du Code civil, Condamne la SCI Les Turlures aux dépens; Landlord Breach Voids Conciliation Agreement Enforcement in Lease Dispute: Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Première chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du douze avril deux mille cinq.

Mots-clés

Généré par l'IA
contrat de bail exécution de l'expulsion responsabilité du bailleur règlement du litige inexécution d'une obligation contractuelle congé par le bailleur

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article 1147 du Code civil
Vu l'article 1147 du Code civil ;
l'article 1147 du Code civil
The Court of Cassation quashed the lower court's decision because it violated this article by misinterpreting the binding effect of the conciliation agreement when one party had not fulfilled its obligations.
Condamne la SCI Les Turlures aux dépens
This provision relates to the allocation of court costs against the opposing party (SCI Les Turlures).
Généré par l'IA
JURITEXT000006953243
Landlord v. Tenant: Lease Termination and Eviction Dispute
JURITEXT000006962956
Landlord Acquiescence to Lease Breach Insufficiently Proven
02-12835
Lease Termination Due to Landlord's Breach
11-15378
Landlord Upheld in Lease Termination for Contractual Breaches
17-20016
Landlord-Tenant Dispute Over Repairs and Lease Termination for Non-Payment

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
l'article 1147 du Code civil

The Court of Cassation quashed the lower court's decision because it violated this article by misinterpreting the binding effect of the conciliation agreement when one party had not fulfilled its obligations.

Condamne la SCI Les Turlures aux dépens

This provision relates to the allocation of court costs against the opposing party (SCI Les Turlures).

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

LA COUR DE CASSATION, PREMIERE CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :

Sur le moyen unique :

Vu l'article 1147 du Code civil ;

Attendu que des désordres s'étant produits dans des lieux loués et le locataire s'étant abstenu de régler ses loyers, par procès-verbal de conciliation du 12 août 1997 il a été mis fin au litige existant entre le cabinet Simmon, agent immobilier représentant le propriétaire d'un local donné en location à Mme X... et cette dernière ; que le premier s'engageait à achever les travaux nécessaires à l'étanchéïté avant la fin du mois d'août 1997 et que Mme X... devait régler régulièrement le montant du loyer à partir du premier août 1997 tant qu'elle resterait dans les lieux mais devait verser une somme représentant un arriéré au cas où elle serait restée présente après le 31 décembre 1997 ;

Attendu que pour confirmer la résiliation du bail, ordonner l'expulsion de Mme X... et de M. Y... et les condamner à payer les loyers arriérés échus au mois d'avril 1998, la cour d'appel a énoncé que le procès-verbal de conciliation conservait sa force obligatoire que l'accord ait été respecté ou non, pour tout ce qui concerne le litige tel qu'il avait été transigé ;

Qu'en statuant ainsi, après avoir constaté que le 27 octobre 1997, un huissier avait signalé une humidité toujours présente, ce dont il déduisait que les travaux nécessaires n'avaient pas été réalisés avant la fin du mois d'août et que la transaction ne pouvait dès lors être opposée par l'un des cocontractants à l'autre que s'il en avait respecté les conditions, la cour d'appel a violé le texte susvisé ;

PAR CES MOTIFS :

CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions, l'arrêt rendu le 11 avril 2001, entre les parties, par la cour d'appel d'Aix-en-Provence ; remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel d'Aix-en-Provence, autrement composée ;

Condamne la SCI Les Turlures aux dépens ;

Dit que sur les diligences du procureur général près la Cour de Cassation, le présent arrêt sera transmis pour être transcrit en marge ou à la suite de l'arrêt cassé ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Première chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du douze avril deux mille cinq.