Waterproofing Contract Payment and Breach of Obligation of Result
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe appellant was condemned by the lower court to pay the remaining balance for waterproofing work performed on his pond, despite persistent leaks which constituted a breach of the contractor's obligation of result. The Court of Cassation upheld the decision, reasoning that the appellate court did not violate the principle of contradiction by acknowledging that the work was not entirely ineffective since the pond retained water, and thus, while the breach justified awarding damages compensating for the necessary remedial work, it was not serious enough to warrant the resolution of the contract, thereby requiring the appellant to still pay the initial balance due.
Regeste Legislator
Généré par l'IAVu l'article 700 du nouveau Code de procédure civile; Waterproofing Contract Payment and Breach of Obligation of Result: The Court of Cassation upheld the decision, reasoning that the appellate court did not violate the principle of contradiction by acknowledging that the work was not entirely ineffective since the pond retained water, and thus, while the breach justified awarding damages compensating for the necessary remedial work, it was not serious enough to warrant the resolution of the contract, thereby requiring the appellant to still pay the initial balance due.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IACited in the dispositive for rejecting the appellant's request concerning this article.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, PREMIERE CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le moyen unique, pris en ses quatre branches, tel qu'énoncé au mémoire en demande et reproduit en annexe :
Attendu que M. X... fait grief à l'arrêt attaqué (Besançon, 3 octobre 2001) de l'avoir condamné au paiement du solde des travaux d'étanchéité réalisés par la société Maillard sur la digue de son étang ;
Attendu qu'après avoir retenu que la société Maillard avait manqué à son obligation de résultat dès lors que des fuites affectant ses travaux persistaient, c'est sans méconnaître le principe de la contradiction, que la cour d'appel qui constatait que les travaux réalisés n'avaient pas été inefficaces puisque l'étang restait en eau, a estimé par une appréciation souveraine de la valeur probante des pièces produites devant elle, que le manquement à l'obligation de résultat qu'elle venait de relever n'était pas suffisamment grave pour entraîner la résolution du contrat mais justifiait l'octroi de simples dommages-intérêts qui devaient tenir compte du montant des travaux de reprise préconisés par l'expert sans pour autant dispenser M. X... du paiement du solde des travaux initiaux ; que le moyen ne peut être accueilli ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE le pourvoi ;
Condamne M. X... aux dépens ;
Vu l'article 700 du nouveau Code de procédure civile, rejette la demande de M. X... ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Première chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du quatre janvier deux mille cinq.