Tenant Reimbursement Claim Denied Based on Fixed Charge Agreement
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe court upheld a decision denying a tenant's claim for reimbursement of charges, finding that because the parties had agreed to a fixed charge amount ("forfait de charges") without any provision for true-up, the landlord was not required to justify the actual expenses incurred. Furthermore, the court correctly reasoned that the landlord's failure to apply the fixed charge arrangement did not imply a renunciation of that arrangement in the absence of positive acts demonstrating such a waiver.
Regeste Legislator
Généré par l'IAVu l'article 700 du nouveau Code de procédure civile; Tenant Reimbursement Claim Denied Based on Fixed Charge Agreement: Furthermore, the court correctly reasoned that the landlord's failure to apply the fixed charge arrangement did not imply a renunciation of that arrangement in the absence of positive acts demonstrating such a waiver.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAApplied to order the appellants to pay costs to the respondent.
Applied to reject the costs claim made by the appellants.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, TROISIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le premier moyen, ci-après annexé :
Attendu, d'une part, qu'ayant constaté que les parties avaient convenu d'un forfait de charges sans qu'il fût question de provision, la cour d'appel en a exactement déduit que la société Artemise supermarchés n'avait pas à justifier des prestations effectivement payées ;
Attendu, d'autre part, que la cour d'appel a retenu, à bon droit, que le fait que la société bailleresse n'ait pas fait application du forfait ne pouvait impliquer, en l'absence d'actes positifs qu'elle y avait renoncé ;
D'où il suit que le moyen n'est pas fondé ;
Et attendu qu'il n'y a pas lieu de statuer sur le second moyen qui ne serait pas de nature à permettre l'admission du pourvoi ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE le pourvoi ;
Condamne, ensemble, les époux X..., les époux Y... et la société Fernand Garnier aux dépens ;
Vu l'article 700 du nouveau Code de procédure civile, condamne, ensemble, les époux X..., les époux Y... et la société Fernand Garnier à payer la somme de 2 000 euros à la société Artemise supermarchés ;
Vu l'article 700 du nouveau Code de procédure civile, rejette la demande des époux X..., des époux Y... et de la société Fernand Garnier ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Troisième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du huit mars deux mille cinq.