Damages Award Affirmed on Appeal Based on Expert Assessment
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe case concerns an appeal challenging the amount of damages awarded to the claimants, where the appellate court based its decision on the expert's minimal proposed reduction and the estimated cost of necessary remedial work to determine the final compensation. The highest court rejected the appeal, affirming the lower court's sovereign discretion in setting the indemnity amount based on the evidence presented, including the expert assessment.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArticle 700 du nouveau Code de procédure civile; Damages Award Affirmed on Appeal Based on Expert Assessment: The highest court rejected the appeal, affirming the lower court's sovereign discretion in setting the indemnity amount based on the evidence presented, including the expert assessment.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAUsed to reject the request for costs made by the appellants.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, TROISIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le moyen unique, ci-après annexé :
Attendu qu'ayant retenu qu'eu égard à la "réfaction" minimale proposée par l'expert et au coût des travaux de reprise envisageables, la cour d'appel a souverainement fixé le montant de l'indemnisation de M. X... et de Mlle Y... ;
D'où il suit que le moyen n'est pas fondé ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE le pourvoi ;
Condamne, ensemble, M. X... et Mlle Y... aux dépens ;
Vu l'article 700 du nouveau Code de procédure civile, rejette la demande de M. X... et de Mlle Y... ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Troisième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du quatorze septembre deux mille cinq.